--- title: "ヘイヴンハースト：1971年からのエンシノにあるジャクソン家の邸宅" excerpt: "ヘイヴンハースト邸はロサンゼルスのサンフェルナンドバレーにあるエンシノ、4641 Hayvenhurst Avenueに位置し、1971年にジャクソン家が25万米ドルで購入し、現在もキャサリン・ジャクソンが居住しています。マイケル・ジャクソンが13歳から30歳まで暮らし、チューダー様式の地下スタジオでOff The Wall (1979) とThriller (1982) の一部を録音し、チンパンジーのバブルスを飼っていたプライベート動物園を建てた場所です。道路は公道ですが、敷地は私有地で、可能な訪問はLAXから40分の距離での静かな車によるドライブバイのみです。" description: "ヘイヴンハースト邸はロサンゼルスのサンフェルナンドバレーにあるエンシノ、4641 Hayvenhurst Avenueに位置し、1971年にジャクソン家が25万米ドルで購入し、現在もキャサリン・ジャクソンが居住しています。マイケル・ジャクソンが13歳から30歳まで暮らし、チューダー様式の地下スタジオでOff The Wall (1979) とThriller (1982) の一部を録音し、チンパンジーのバブルスを飼っていたプライベート動物園を建てた場所です。道路は公道ですが、敷地は私有地で、可能な訪問はLAXから40分の距離での静かな車によるドライブバイのみです。" slug: "encino-hayvenhurst-mansion-jackson-family-los-angeles" locale: "ja" canonical: "https://voyspark.com/ja/journal/encino-hayvenhurst-mansion-jackson-family-los-angeles" author: "Curadoria Voyspark" published_at: "Sun May 24 2026 03:50:14 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)" updated_at: "Wed Jun 03 2026 15:30:25 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)" vertical: "destination" reading_time_minutes: 14 word_count: 3403 hero_image: "https://s3.voyspark.com/voyspark-images/articles/encino-hayvenhurst-mansion-jackson-family-los-angeles/hero-dfde84.jpg" tags: - "michael-jackson" - "encino" - "hayvenhurst" - "los-angeles" - "jackson-family" --- # ヘイヴンハースト：1971年からのエンシノにあるジャクソン家の邸宅 ヘイヴンハーストは観光地ではありません。95歳のご婦人がまだ眠り、孫やひ孫を迎え、1971年から変わらない錬鉄製の元の門がある家族の家です。これを理解することがWazeに住所を入力する前の第一のルールです。 住所は80年代から書籍、ドキュメンタリー、フォーラムに出回っていますが、公式の銘板はありません。家族自身が訪問のために開放したことはなく、おそらく今後も開放しないでしょう。MJが1988年に購入し2020年に売却したネバーランド・ランチはファンタジーの公共空間でしたが、ヘイヴンハーストは実在の家族が住む場所です。 このガイドの主旨：ヘイヴンハーストをロサンゼルスのポップ巡礼ルートに組み込むことは可能ですが、それは公開ポイント（ハリウッド・ウォーク・オブ・フェーム、キャピトル・レコード、フォレスト・ローン）とドライブバイを組み合わせ、私道の倫理的な境界を尊重する場合に限ります。 --- ### 住所、近隣、エンシノが歴史に登場した経緯 **TL;DR**：4641 Hayvenhurst Avenueはエンシノにあり、ロサンゼルス北西部のサンフェルナンドバレーにある高級住宅街です。ジョーとキャサリン・ジャクソンは、The Jackson 5がモータウンでブレイクした後、インディアナ州ゲーリーを離れ、1971年5月に25万米ドルで購入しました。敷地は約2ヘクタールで、邸宅が並ぶ並木道にあります。 エンシノは、LAで観光客がほとんど足を踏み入れない種類の地区です。路面店もなく、地下鉄もなく、ビバリーヒルズやハリウッドの華やかさは一切ありません。それこそが1971年にジョー・ジャクソンを惹きつけたものでした：控えめさ、空間、そしてロサンゼルスのモータウンとCBSスタジオへの近さ。 元の家はチューダー様式で、白い壁、スレート屋根、広々とした前庭がありました。当時13歳のマイケルは、初期の頃ランディと部屋を共有していました。1981年にMJは父親から50万米ドルで家を買い取り、地下スタジオの建設を含む最初の大規模改装を開始しました。 2026年の近隣：周囲の家はハリウッドの幹部、シーダーズ・サイナイの医師、2-3人の音楽プロデューサーが所有しています。Hayvenhurst Avenueの販売中央値は2024年に500万米ドルを超えました。すべてマグノリア、シカモア、ワシントンヤシに囲まれています。 --- ### 倫理的なドライブバイ：侵入せずに見る方法 **TL;DR**：ヘイヴンハースト・ドライブバイは3-5分で完了します：ベンチュラ・ブールバード→マルホランド・ドライブ方面にHayvenhurst Avenueを運転し、4641の前を25 mph (40 km/h) で通過し、停車せず、撮影せず、降車しません。ルールは、誰も知らない住宅街と同じように扱うことです：通って、見て、進む。 なぜ停車しないか：家には24時間体制のカメラ、契約警備員、そして誰かが門の前で駐車したり撮影したりすると5分以内にLAPDウェストバレーに通報する近隣住民がいます。これはパラノイアではありません。2009年のMJの死後、通りはファンで溢れ、家族は永久的に警備を強化する必要がありました。 実用的なドライブバイのルート： 1. ベンチュラ・ブールバードを西方向に進む。 2. Hayvenhurst Avenueで右折する。 3. ゆっくり運転（公式制限25 mph）、4641は通りの北側ブロックにあります。 4. 門には錬鉄製のスタイライズされた「J」の文字があります — 決定的なサイン。 5. 停車せずにマルホランド・ドライブまで進む。 記録が欲しい場合：ダッシュカムを取り付けるか、同乗者に窓を開けずに窓越しに撮影してもらいます。フラッシュ撮影、ドローン、降車は直接的な無礼行為です。ドローンは特にFAAの許可なくエンシノの全住宅地域で禁止されています。 --- ### 白い家からチョコレートの邸宅へ：80年代の美学 **TL;DR**：元の白い外壁は、MJが指揮した1981-1983年の大改装中にダークチョコレートブラウンに塗り替えられました。色は今日まで残っています。改装には新しい輸入スレート屋根、メインホールのティファニーステンドグラス、二層吹き抜けの図書室、地下スタジオが含まれました。 色の変更は気まぐれではありませんでした。MJは建築家ロバート・アールを雇って美的に家を再配置しました — 「標準的なアメリカ家族の家」からヨーロッパの邸宅に近いものへ。チョコレートブラウンの塗料は、カリフォルニアの太陽の下でも最小限の色あせで色を保つ特殊なアクリル樹脂です。 ドライブバイから見える詳細： - 中央に「J」のある黒い錬鉄製の門。 - 壁の半分を覆う背の高いツゲの生垣。 - 屋根から見える3つの煙突。 - 入口の2つの石のライオン（1984年に追加）。 - 5台分の側面ガレージ。 通りから見えないもの：内庭の中央噴水、奥のオリンピックプール、地下スタジオの隠された入口（図書室の後ろの大理石の階段からアクセス）。 --- ### 地下スタジオとそこで行われた録音 **TL;DR**：ヘイヴンハーストには1981年から1983年にかけて建設された、SSL 4000コンソールとジョージ・オーグスパーガーによる音響設計を備えた、完全に地下のチューダー様式のプロフェッショナルスタジオがありました。MJはThrillerデモ（1982年）、Badの一部（1987年）、Victoryツアーのリハーサル（1984年）に使用しました。商業スタジオではなく、家族と招待客（クインシー・ジョーンズ、ブルース・スウェディン、ロッド・テンパートン）のみが使用しました。 Thrillerの最終版はウェストレイク・レコーディング・スタジオ（8447 Beverly Blvd, Hollywood）でミックスされましたが、いくつかのトラックはヘイヴンハーストで始まりました。「P.Y.T.」と「The Lady in My Life」には1982年にそこで録音されたデモがあります。 1978-1979年にアレン・ゼンツ・レコーディングで録音されたOff The Wallは、スタジオが最初のバージョン（1983年の改装前、より小さな部屋）で完成した時、ヘイヴンハーストでポストプロダクションの仕上げを受けました。 | アルバム | 年 | 録音場所 | ヘイヴンハーストの役割 | |---|---|---|---| | Off The Wall | 1979 | Allen Zentz Recording (Hollywood) | デモと最終編集 | | Thriller | 1982 | Westlake Studios (Beverly Hills) | 4トラックのデモ | | Bad | 1987 | Westlake + Hayvenhurst | 完全プリプロダクション | | Dangerous | 1991 | Record One (Sherman Oaks) | ヘイヴンハーストは初期デモに使用 | 2023年の家族の声明によると、スタジオは2026年も機能しており、音楽家の甥たちが時折使用しています。 --- ### プライベート動物園とチンパンジーのバブルス **TL;DR**：1983年から1988年の間、ヘイヴンハーストには敷地の奥にプライベート動物園があり、キリン、ラマ、コンゴウインコ、2頭の鹿、白鳥、そしてMJが1983年に養子にしたチンパンジーのバブルスがいました。MJが1988年にネバーランド・ランチに移った時、動物たちは移送されました。バブルスはネバーランドに行き、その後2005年にフロリダのCenter for Great Apesに移り、今日まで暮らしています（2026年現在43歳）。 バブルスはテキサスの研究所出身で、1983年に家族に加わりました。MJは医療実験を避けるために購入しました。チンパンジーはヘイヴンハーストで家族の一員となりました — テーブルで食事し、自分の部屋で寝て、リズ・テイラー、ダイアナ・ロス、訪問者たちと写真に写りました。 動物園は1983年に建てられた別棟に設置されました。キリン（ジャバーとプリンセスと名付けられた2頭）はヤシの木のある2,000平方メートルの囲いにいました。ラマはMJが個人的に餌を与えていました。獣医療はサンディエゴ動物園の獣医師であるマーティン・ディンネス博士が担当しました。 1988年、ネバーランド（サンタバーバラのロス・オリボスにある1,100ヘクタール）への移転に伴い、すべての動物が移送されました。ヘイヴンハーストの動物園別棟は、現在は柑橘類の果樹園のある整形式庭園となっています。 --- ### MJがLAでよく行ったレストラン（すべて2026年に訪問可能） **TL;DR**：マイケル・ジャクソンには、ロサンゼルスで文書化された3つのお気に入りレストランがありました：Versailles Cuban（10319 Venice Blvdおよび他の店舗）、Mr Chow（344 N Camden Drive, Beverly Hills）、Carlos & Pepe's（シャーマン・オークス、現在は閉店しているが同等のメキシコ料理店に置き換えられている）。営業中のすべてのものは2026年も継続して営業しており、通常の予約を受け付けています。 **Versailles Cuban Restaurant** — 1971年創業、ガーリックソースチキンと米、黒豆を専門としています。MJは白米と熟したプランテンを添えたチキンを注文しました。2026年の平均価格：1人あたり22-35米ドル。メインアドレス：10319 Venice Boulevard, Culver City。ランチとディナーで営業、ドレスコードなし。 **Mr Chow Beverly Hills** — 1974年にマイケル・チョウがオープンしたハイエンドの中華レストラン。住所：344 N Camden Drive, Beverly Hills。MJは80-90年代によく訪れ、通常は奥のプライベートルームを予約していました。象徴的な料理：北京ダック（1羽95米ドル）、グリーンプローン（48米ドル）。スマートカジュアルのドレスコード。予約必須。 **Carlos & Pepe's** — 2014年にシャーマン・オークスで閉店。80年代にMJが通ったメキシコ料理店でした。同様のプロフィールを持つ現在の代替：Casa Vega（13301 Ventura Blvd, Sherman Oaks）、1956年から営業、ホアキン・フェニックスやクエンティン・タランティーノが通う。平均価格25-40米ドル。 --- ### ヘイヴンハーストとLAポップ巡礼を組み合わせる **TL;DR**：ヘイヴンハースト単独ではロサンゼルスでの半日を正当化しませんが、マイケル・ジャクソンのポップ巡礼の5-6ポイントと組み合わせると、有意義に過ごせるテーマ別の1日となります。論理的なルートは、ウォーク・オブ・フェーム、LAのアポロ・シアター記念碑、キャピトル・レコード、フォレスト・ローン・グレンデール（MJが埋葬されている場所）をカバーし、エンシノで終了します。 1日のルート（火曜日から金曜日、週末は避ける）： | 時間 | 場所 | 住所 | 所要時間 | |---|---|---|---| | 9時 | ウォーク・オブ・フェームのMJスター | 6927 Hollywood Blvd | 15分 | | 9時30分 | キャピトル・レコード・ビル | 1750 Vine Street | 30分（外観） | | 10時30分 | アポロ・シアター記念壁（LA） | Leimert Park | 30分 | | 12時 | ランチVersailles Cuban | 10319 Venice Blvd | 1時間30分 | | 14時 | フォレスト・ローン・グレンデール（MJの墓 — ホリー・テラス、外から見える制限区域） | 1712 S Glendale Ave | 1時間 | | 15時30分 | ヘイヴンハースト・ドライブバイ | 4641 Hayvenhurst Ave, Encino | 30分 | | 17時 | ディナーCasa Vega | 13301 Ventura Blvd | 1時間30分 | キャピトル・レコードは言及に値します：象徴的な円形ビルのスタジオAで、Off The Wallが1979年に最終ミックスを受けた場所です。建物は内部見学には閉鎖されていますが、外観の写真は立ち寄る価値があります。 フォレスト・ローン・グレンデール：MJはグレート・モーゾレウム、ホリー・テラス棟に埋葬されており、家族と認可された訪問者のみアクセス可能な区域です。墓室には入れませんが、8時から17時まで墓地を無料で歩くことができます。 --- ### ロサンゼルスでのジャクソンルートの実際の費用（米ドル） **TL;DR**：2026年のLAでのMJポップ巡礼の丸1日は、レンタカー、燃料、ランチ、ディナー、外部入場を含めて1人あたり180-260米ドルかかります。前夜のシャーマン・オークスまたはエンシノでの宿泊は140-220米ドル追加されます。 カテゴリー別の内訳（2026年、平均値）： - LAXのエコノミーカーレンタル（Hertz, Enterprise）：50-70米ドル/日。 - 120kmサーキットの燃料：18米ドル（ガソリン4.80米ドル/ガロン）。 - Versailles Cubanのランチ：1人あたり28米ドル。 - Casa Vegaのディナー：1人あたり38米ドル。 - 駐車場（ウォーク・オブ・フェーム、キャピトル・レコード）：合計25米ドル。 - フォレスト・ローン入場：無料。 - シャーマン・オークスでの宿泊（Holiday Inn Express）：2026年は160米ドル/泊。 車なしの代替比較： | 手段 | 1日の費用 | 総時間 | 快適性 | |---|---|---|---| | レンタカー | 130米ドル | 8時間 | 高 | | Uber/Lyft一日中 | 230米ドル | 9時間 | 中 | | プライベートガイドツアー（MJ専用） | 450-650米ドル | 6時間 | 高 | | グループツアー（Starline） | 80米ドル | 4時間、ヘイヴンハーストなし | 低 | 推奨：レンタカー。ヘイヴンハーストを含む定期的な商業ツアーは存在せず、プライベートツアーはドライブバイの倫理的境界を尊重することはほとんどありません。 --- ### 行くべきでない時：記念日、敏感な日、ファンの流れ **TL;DR**：4つの特定の日付にヘイヴンハーストを避けてください：6月25日（MJの死の記念日、2009年）、8月29日（MJの誕生日、1958年）、11月7日（キャサリン・ジャクソンの誕生日）、クリスマスイブ。これらの日には、通りはファンで溢れ、警備は3倍になり、ゆっくり通過する車両は誰でも接近されます。 その他の実用的な制限： - 夜間に行かないでください。通りには適切な街灯がなく、22時以降に通過する車は不審と見なされます。 - 日曜日の朝に行かないでください。家族は通常訪問者を迎え、個人車両の交通量が多くなります。 - 雨を避けてください。エンシノは丘陵地帯にあり、LAでは住宅街がすぐに浸水します。 最適な時間帯：火曜日から木曜日、10時から16時の間。軽い交通量、晴れた太陽、通りに異常な動きがありません。 --- ## 実用付録 - 正確な住所：4641 Hayvenhurst Avenue, Encino, CA 91436。 - 最寄りの空港：LAX（40km、交通量により40-60分）またはハリウッド・バーバンク（BUR、18km、25分）。 - 推奨宿泊施設：シェラトン・ユニバーサル（220米ドル）、Holiday Inn Express Sherman Oaks（160米ドル）、The Garland North Hollywood（280米ドル）。 - レンタカー：KayakまたはBooking Rentalsで直接LAXのレンタル端末を比較。 - LAPDウェストバレー警察：(818) 374-7611（緊急事態の報告用、観光の問い合わせ用ではありません）。 - 地域の信頼できるWi-Fi：17071 Ventura BlvdのStarbucksと17050 Ventura BlvdのCoffee Bean。 - 最寄りのガソリンスタンド：Ventura BlvdとHayvenhurst Aveの角にあるChevron。