--- title: "モータウン・デトロイト：ジャクソン5が11歳で録音した場所" excerpt: "デトロイトに、白と青に塗られた、ごく普通の家族の家のような2階建ての家がある。住所は2648 West Grand Boulevard。モータウン・レコードの最初の本社で、1959年にベリー・ゴーディがUSD 23,000（家族からのUSD 800の融資で資金調達）で購入した。中にはスタジオAがある。小さな部屋、すり減った木の床、1877年製のスタインウェイ・ピアノは今も動いている。このスタジオで、マイケル・ジャクソンが11歳のとき、1969年10月に「I Want You Back」を録音した。そして「ABC」を。そして「The Love You Save」を。そして「I'll Be There」を。このガイドはあなたをそこへ連れて行く。90分のツアー、入場料USD 18、DTWから25分での行き方、宿泊場所（The Foundation HotelまたはShinola）、本物のデトロイト・スタイル・ピザを食べられる場所、そして2013年の破産後のデトロイトがアメリカで黒人音楽史にとって最も興味深い都市の一つになった経緯。さらに、シカゴ（車で5時間）やトロント（4時間）まで延長して完全なモータウン・ルートを締めくくる方法。" description: "デトロイトに、白と青に塗られた、ごく普通の家族の家のような2階建ての家がある。住所は2648 West Grand Boulevard。モータウン・レコードの最初の本社で、1959年にベリー・ゴーディがUSD 23,000（家族からのUSD 800の融資で資金調達）で購入した。中にはスタジオAがある。小さな部屋、すり減った木の床、1877年製のスタインウェイ・ピアノは今も動いている。このスタジオで、マイケル・ジャクソンが11歳のとき、1969年10月に「I Want You Back」を録音した。そして「ABC」を。そして「The Love You Save」を。そして「I'll Be There」を。このガイドはあなたをそこへ連れて行く。90分のツアー、入場料USD 18、DTWから25分での行き方、宿泊場所（The Foundation HotelまたはShinola）、本物のデトロイト・スタイル・ピザを食べられる場所、そして2013年の破産後のデトロイトがアメリカで黒人音楽史にとって最も興味深い都市の一つになった経緯。さらに、シカゴ（車で5時間）やトロント（4時間）まで延長して完全なモータウン・ルートを締めくくる方法。" slug: "motown-detroit-hitsville-usa-jackson-5" locale: "ja" canonical: "https://voyspark.com/ja/journal/motown-detroit-hitsville-usa-jackson-5" author: "Curadoria Voyspark" published_at: "Sun May 24 2026 03:50:14 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)" updated_at: "Wed Jun 03 2026 15:30:25 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)" vertical: "destination" reading_time_minutes: 17 word_count: 3500 hero_image: "https://s3.voyspark.com/voyspark-images/articles/motown-detroit-hitsville-usa-jackson-5/hero-0ae797.jpg" tags: - "michael-jackson" - "motown" - "detroit" - "jackson-5" - "hitsville" - "music-history" --- # モータウン・デトロイト：ジャクソン5が11歳で録音した場所 ベリー・ゴーディは、1959年1月に2648 West Grand Boulevardの家を買ったとき、29歳だった。彼はリンカーン・マーキュリー工場でフォードの組立ライン労働者だった。週給USD 86を稼いでいた。家は USD 23,000で、現在の約USD 250,000に相当する。頭金は「Ber-Berry Co-op」から来た。ゴーディ家族の非公式の基金で、各兄弟姉妹が週にUSD 10を預け入れていた。ベリーはUSD 800を引き出した。残りは30年で資金調達した。 彼は妻のレイノマと新生児の息子と一緒に家に入った。家族を2階に置き、1階の前の部屋をオフィスに改装した。裏のガレージはスタジオになった。25平方メートルの部屋、天井が低く、Celotexパネルで即席の音響断熱が施された。彼はそれをスタジオAと呼んだ。彼はファサードにネオン看板を掲げ、そこには **Hitsville U.S.A.** と書かれていた。まだ組立ラインで打刻していた男にとっては野心的だった。 10年後の1969年10月、ゲーリー（インディアナ州）出身の5人の少年が、同じスタジオAに入って「I Want You Back」という曲を録音した。一番下の子は11歳だった。彼の名前はマイケル・ジョセフ・ジャクソンだった。曲は1970年1月にビルボードのナンバー1に上り、4週間そこにとどまった。その1年半の間に続いた他のシングル、「ABC」、「The Love You Save」、「I'll Be There」、すべてナンバー1、すべて同じガレージの部屋で録音された。 今日、家はまだ立っている。同じ住所、同じ白と青のファサード、同じ「Hitsville U.S.A.」の看板が正面にある。1985年、姉のエスター・ゴーディ・エドワーズがそれを財団に変えたとき、博物館になった。2026年には年間約8万人の訪問者を受け入れる。グレースランド（55万人）やアビーロード（壁の上から覗き込む膨大な観光客）と比較すると控えめな数字だが、それこそが場所を特別にしている。中に入って、スティービー・ワンダーが「Signed Sealed Delivered」を録音したピアノの前に、ツアーに押されることなく立ち止まる余裕がある。 このガイドは、この訪問を正しく行いたい人のためのものだ。正確な住所、予約方法、ツアーから期待できること、そして2013年の破産後の都市が、アメリカ以外ではほとんど誰も気づかなかった方法で再発明されたという事実を活用しながら、デトロイトで2日間を組み立てる方法。 --- ### なぜデトロイトが文化観光の地図に戻ってきたのか **TL;DR**：デトロイトは2013年7月に破産を宣言した。アメリカ史上最大の地方自治体破産、USD 180億の負債。12年後、ダウンタウンは修復された建物で満たされ、Eastern Marketはアメリカ最大の歴史的公設市場であり、アメリカン・ミュージック・ロードトリップはシカゴとトロントの間で街を必須の停車地として再び含めるようになった。 何十年もの間、デトロイトは都市衰退の代名詞だった。1950年の人口ピーク：180万人。2013年、破産を宣言したとき：70万人。空っぽの工場、地区全体（Brightmoor、Delray）で放棄された家、いくつかの通りで街灯が切られた、国内ワースト5に入る殺人率。イメージは固定された。国際的な観光客は、デトロイトを目的地として考えなかった。 しかし2014年以降、何かが変わり始めた。億万長者のダン・ギルバート（Quicken Loans、現在のRocket Mortgage）はダウンタウンで100以上の建物を購入し、修復を開始した。2011年にデトロイトで時計を製造するために設立されたShinola社は、世界的な工業高級ブランドになった。受賞歴のあるレストランがオープンし始めた（Selden Standardは2015年にJames Beardを獲得、Lady of the Houseは2017年）。2020年、市はダウンタウンとミッドタウンを結ぶQLine路面電車システムを再開した。 モータウン博物館も改修を経た。2016年には、350席の劇場、屋外広場、教育エリアを備えた付属の訪問者センターを建設するためのUSD 5,000万の拡張を立ち上げた。改修は段階的に完了した。元の家は1972年当時（ゴーディがモータウンをロサンゼルスに移した年）のまま保存されており、現代的な別館は角にある。良い保存決定だ。本物のヒッツビルを訪れ、その後、巡回展示とグッズのために新しいセンターに入る。 10回アメリカに行ってデトロイトに立ち寄ったことがない旅行者にとって、今がその時だ。DTWへの直行便は限られているが、デトロイトはデルタのハブなので、アトランタ経由またはJFK経由の乗り継ぎはニューヨーク行きと同じコストがかかる。ダウンタウンのホテル代はシカゴより30-40%安い。食事は同じくらい良い。そしてあなたはまだ「私の周りで誰も行ったことがない」というフィルターを持っている。今日のアメリカ旅行ではまれなことだ。 --- ### ヒッツビルU.S.A.（モータウン博物館）：ツアー、見るもの、予約方法 **TL;DR**：住所2648 West Grand Boulevard, Detroit, MI 48208。90分のガイド付きツアー、大人USD 18。motownmuseum.orgで最低2週間前に予約（6月から8月は1ヶ月前に完売）。自由見学はない。20人のグループで、ツアーでのみ入場できる。ツアーは30分ごと、最初は9時30分、最後は17時。 チケットは順番に3つのものを購入する： **最初の停車地 — 展示室（新しい別館）** 新しく建てられた訪問者センターから始まる。1959年から1972年までのモータウンのタイムラインがある部屋、オリジナルのステージ衣装のショーケース（MJの白い手袋はここにはない、ラスベガスにある、しかし彼が10歳でEd Sullivan Showで着た最初のラインストーンのジャケットがある）、そして1969年12月のEd SullivanでのJackson 5の最初の出演を放送する大型スクリーン。ガイドがツアーに呼ぶ前に、この部屋で約15分過ごす。 **2番目の停車地 — 元の家（Hitsville U.S.A.）** 別館を出て、歩道を渡り、1959年の家の正面玄関に入る。ここで本当のツアーが始まる。最初の部屋：ベリー・ゴーディのオフィス。木製の机、Smith Coronaのタイプライター、黒いベークライトの電話。ガイドは、ベリーが郵便で届いたデモの10本のうち9本を拒否したと話す。スティービー・ワンダーは、叔母が11歳の盲目の少年がそこの部屋でハーモニカを吹いているのを連れてドアを叩いたので、受け入れられた。 狭い階段で2階に上がる。ここにはA&R（artists & repertoire）の部屋がある。プロデューサーがどの曲をどのアーティストに渡すかを選んだ場所だ。1968年のテープ聴取機がまだ動いている。ガイドは、マーヴィン・ゲイが録音する前にスモーキー・ロビンソンが歌った「I Heard It Through the Grapevine」のデモの抜粋を流す。 **3番目の停車地 — スタジオA（魔法の部屋）** 廊下を戻り、元のキッチンを通り抜け（1959年の冷蔵庫がまだ同じ場所にあり、「ベリーのコカ・コーラを盗まないで」と書かれたメモがドアに貼られている）、裏からスタジオAに入る。 部屋は想像よりも小さい。25平方メートル。暗い木の床、ケーブルとアンプを引きずって使い古された。天井が低い（約2.80m）。奥には、1877年のスタインウェイ・ピアノ、1960年に中古で購入され、1960年から1972年までのほぼすべてのモータウン・ヒットで使用された。まだ調律されており、まだ動作している。スティービー・ワンダーは、そのピアノを弾くためだけに数年ごとにデトロイトに戻ってくる。 ピアノの後ろの壁には、ジェームス・ジェマーソン（Funk Brothersのベーシスト、ほぼすべてのモータウン・シングルでベースを弾いた男）のベース・アンプの一つから出来たうまく塞がれていない穴がある。ジェマーソンは1969年のある夜に酔って到着し、アンプを壁に投げつけた。彼らは決してそれをきちんと修理しなかった。 部屋の奥には、床のテープのマークが、1969年10月に「I Want You Back」を録音したときにジャクソン5が立っていた場所を示している。5人が半円形に、MJが前にいる。5本のAKG C12マイク（もうそこにはない、スミソニアンに貸し出されている）。ガイドはスタジオのサウンドシステムを通じて曲の抜粋を流す。1969年の録音で聞こえるのと同じ自然な部屋のリバーブが聞こえる。鳥肌が保証される。 **4番目の停車地 — ショップと広場** 再び別館から出る。ショップではモータウン・カタログの再発ビニール（Stevie Wonder, Marvin Gaye, Temptations, Supremes、価格USD 25-40）、Hitsvilleロゴ入りTシャツ（USD 32）、そして家の写真のコーヒーテーブル本（USD 65）を販売しており、その価値はある。 **ロジスティクス：** - ツアーは正確に90分続く。5歳未満の子供（無料）には割引なし、5-17歳はUSD 10 - スタジオAの中で写真は許可されていない（厳格なルール、ガイドが注意する） - アクセシビリティ：別館は車椅子でアクセス可能だが、元の家には2階への狭い階段がある。1階にビデオの代替手段あり - 隣に無料駐車場、しかしスペース制限あり - 月曜日は閉館（4月まで）と国民の祝日 - 周辺の地区（Virginia Park）は日中は静かで、徒歩で何もすることがない。Uberで直接来る --- ### United Sound Systems：MJがソロ作品を録音した場所 ほとんどの訪問者はモータウン博物館で止まる。しかしデトロイトには、真剣なMJファンのリストに入る必要がある2つ目のスタジオがある：**United Sound Systems Recording Studios**、住所5840 Second Avenue、Cass Corridor地区（現在は「Midtown」）。 1933年に設立され、まだ運営されているアメリカで最も古い独立スタジオだ。ジョージ・クリントンはここでFunkadelicとParliamentの古典的アルバム（Maggot Brain, One Nation Under a Groove）を録音した。アレサ・フランクリンはマッスル・ショールズに行く前にここでデモを録音した。そしてマイケル・ジャクソンは1970年代から80年代に、モータウンLAが提供する以外の異なる雰囲気が欲しかったときに、このスタジオのBルームを使うためにデトロイトに何度も戻ってきた。 その場所は2014年にほとんど駐車場になるところだった。I-94高速道路が拡張される予定で、建物を取り壊すことになっていた。保存キャンペーンがあり（ベリー・ゴーディが手紙に署名）、スタジオは救われた。今日はアクティブな商業スタジオとツアーとして運営されている。ツアーはUSD 25、1時間、メールで予約する必要がある（unitedsound.com、オンライン予約なし）。 2日目に余分な時間があるなら訪問する価値がある。きつい場合は、次回のボーナスとして残しておく。モータウン博物館が本質的だ。 --- ### 完全な2日間のデトロイト旅程 **TL;DR**：2日でMotown Museum + Detroit Institute of Arts + Eastern Market + Henry Ford Museum（Dearborn）+ 1晩の美食ができる。United Sound Systems、Belle Isle、Corktownをゆっくり含めたい場合は3日。 **1日目 — 朝：モータウン博物館** - 9時 ホテルまたは**Dime Store**（ダウンタウン、719 Griswold St、「diner upgrade」タイプの食事、サツマイモのパンケーキ、USD 18-25）で朝食 - 10時 モータウン博物館へUber（ダウンタウンから15分、USD 12） - 10時30分 90分のガイド付きツアー - 12時30分 ダウンタウンへUberで戻る **1日目 — 午後：デトロイト美術館** 住所5200 Woodward Avenue, Midtown。地域外の成人住民の入場料USD 14（3つの郡、Wayne、Oakland、Macombの住民は無料で入場できるが、これはあなたに利益をもたらさない）。DIAはアメリカ中西部で最高の美術コレクションの一つを持っているが、ナンバー1の見どころは、ディエゴ・リベラによる**Detroit Industry Murals**の壁画セットで、専用の部屋（Rivera Court）に1932-33年に描かれた27枚のパネルだ。リベラは絵を描く前に、フォードのRouge工場を勉強するためにデトロイトで11ヶ月を過ごした。彼自身は、これを最も重要な作品だと考えていた（メキシコの国立宮殿の壁画よりも）。 印象派（ヴァン・ゴッホの自画像、ドガ、モネ）、イスラム美術とアフリカ美術のまともなコレクションもある。最低2時間予約する。 **1日目 — ディナー：Selden Standard** 住所3921 Second Avenue, Midtown。2015年にJames Beard Awardを受賞したファーム・トゥ・テーブル・レストラン。シェアする小皿料理、季節の野菜（5月：ミシガンのアスパラガス、ramps）、地元のタンパク質。ワイン付き1人あたり平均USD 75-95。Resy経由で1-2週間前に予約。プレミアムの代替：**Grey Ghost**（1310 Antietam Ave, Brush Park、モダンなステーキハウス、USD 90-120）。 **2日目 — 朝：Eastern Market** 住所Russell Street + Adelaide。アメリカで最大の歴史的公設市場、1891年から運営、土曜日は6時から16時まで営業（メインの日）。6つの大きなパビリオン（Sheds 2, 3, 4, 5, 6）、ミシガンの農場からの新鮮な生産物の販売員、ベーカリー、中西部のチーズ、出来合いの食事。土曜日は4万5千人の訪問者がいるので、スペースを確保するために早く（8時30分から9時）来る。 そこで朝食：**Russell Street Deli**（2465 Russell、ニューヨークに匹敵するパストラミ・サンドイッチ、USD 18-22）または**Supino Pizzeria**（2457 Russell、ナポリ風ピザ）。 **2日目 — 午後：Henry Ford Museum（Dearborn）** ダウンタウンからUberで20分（片道USD 30、Uberを組み合わせ、バスもあるが1時間かかる）。住所20900 Oakwood Boulevard, Dearborn。博物館入場料USD 28、博物館 + Greenfield Villageコンボ USD 32（一日中ある場合は価値がある）。 博物館はアメリカの産業史を扱っている。象徴的なアイテム：1955年にローザ・パークスが席を譲ることを拒否したバス（本物のバス、修復済み）、1963年にケネディが暗殺されたリンカーン・リムジン（生々しさで印象的、ナンバープレート、血液はきれいに拭かれているが繊維にシミが見える）、リンカーンが殺された劇場の椅子（保存）、フォード・モデルTの最初の生産ライン。アメリカ史に興味のある人にとって、国内最高の博物館の一つだ。Greenfield Village（19世紀の街のレプリカがある隣の公園、デイトンから移植されたライト兄弟の工房）に行く場合は最低4時間予約する。 **2日目 — ディナー：Buddy's Pizza（Detroit-style）** 元の住所：17125 Conant Street（1946年、最初のBuddy's）。デトロイト・スタイル・ピザは真剣なものだ。長方形の生地、Wisconsinブリックチーズ（モッツァレラではない）、ソースはチーズの上、鋼鉄のフォームの側面に滴り落ちるカラメル化したチーズの端。1946年にその正確な住所で発明された。1人あたりUSD 25-35、アメリカのヴィンテージの雰囲気（赤いブース、ジュークボックス）。 アップスケールの代替：**Lady of the House**（1426 Bagley St, Corktown、中西部で最高の料理の一つ、地元の製品でフランスの技術に焦点、USD 90-130）。 **オプション3日目 — Belle Isle + Corktown** **Belle Isle**：デトロイト川にある400ヘクタールの島、フレデリック・ロー・オルムステッド（セントラル・パークと同じ）によって設計された。水族館（まだ運営されているアメリカで最も古い）、植物温室、ジェームス・スコットの噴水（白い大理石）、デトロイト + ウィンザー（川の向こう側のカナダ）の美しい景色がある。歩行者は入場無料、車はUSD 13。 **Corktown**：デトロイトで最も古い地区、19世紀にアイルランド移民によって設立された。何十年もの放棄を経験し、現在は市内で最もヒップスターな地区。フォードは古い**Michigan Central Station**（30年間廃墟だった1913年のアールデコの鉄道駅）を買い、2018年から2024年まで修復し、イノベーション・キャンパスになった。修復されたファサードを見るためだけに行く価値がある。**Ottava Via**（イタリアン、1400 Michigan Ave）または**Folk**（1701 Trumbull、受賞歴のある朝食）でランチ。 --- ### 宿泊：デトロイトで歴史のあるホテル **The Foundation Hotel** — 250 W Larned St, ダウンタウン。デトロイト消防署の元本部の建物（1929年）、2017年に修復され、トラックが出てきたガレージのオリジナルの赤いドアを保持している。今日は100室のブティック・ホテル、Shinola家具によるインダストリアル・デザイン（はい、同じ時計ブランド）。1階のレストランは**Apparatus Room**、評価が高く、まともな朝食。料金USD 280-380（5月から9月のハイ・シーズン）。 **Shinola Hotel** — 1400 Woodward Avenue, ダウンタウン。2019年にオープンし、Shinolaの「ブランドホテル」だ。5つの修復された歴史的建物が、129室の単一のホテルに統合されている。ロビーにはHudson'sがキュレーションした書店、カフェ・ビストロがあり、すべてShinola製品（時計、スピーカー、自転車）で装飾されている。より高価：USD 320-450/泊。比類のないロケーション、Woodward Avenueの正面、Detroit Opera HouseとComerica Park stadium（Tigers）から徒歩5分。 **Westin Book Cadillac Detroit** — 1114 Washington Boulevard。1924年の歴史的建物（33階建て、オープン時には世界一高いホテルだった）。広い部屋、豊富な朝食、Marriott Bonvoyプログラム。USD 230-320/泊。ポイントを貯めているBonvoyファンに良い選択肢。 **Element Detroit at the Metropolitan** — 33 John R Street。1925年の修復された歴史的建物にあるMarriott Element。キッチン付きのアパートメント（家族に役立つ）。USD 180-250/泊、3つのプレミアムオプションの中で最高のコストパフォーマンス。 ダウンタウン/ミッドタウン以外のホテルは避ける。市内にはまだ問題のあるエリアがあり、長距離のUberは重い。 --- ### 行き方と2026年の実際のコスト **国際線** デトロイト・メトロポリタン空港（DTW）はDeltaのハブだ。2026年の実用的なオプション： - *アトランタ経由（ATL）*：DeltaでATL経由。ATLでの乗り継ぎ2時間。総時間13-15時間。エコノミー・クラス往復料金 USD 850-1,200 - *ニューヨーク経由（JFK）*：DeltaまたはAmericanでJFK経由。JFKでの乗り継ぎ2-3時間 - *トロント経由（YYZ）*：Air CanadaでYYZへ、その後レンタカー（直接4時間、Windsor-Detroit TunnelまたはAmbassador Bridge経由で渡る）。旅行でトロントを組み合わせたい場合に良い - *マイアミ経由（MIA）*：可能なルートだが、乗り継ぎが長い（合計16-18時間） **DTW空港からダウンタウンデトロイトへ**：Uberで25分、USD 35-50（サージで高い）。都市鉄道はない。FAST 261バス（Michigan Avenueルート）は30分ごとに空港からダウンタウンに出発、USD 2だが、1時間かかり、転送センターで荷物を持って歩く必要がある。Uberが補償する。 **デトロイトでの3日間の推定コスト（1人）** - 2泊の宿泊（ElementまたはFoundation）：USD 480-700 - 食事（朝食3回 + ランチ3回 + ディナー2回）：USD 280-400 - アトラクション（Motown Museum + DIA + Henry Ford + Belle Isle）：USD 75 - 現地交通（Uber + 駐車場）：USD 100-140 - **3日間合計**：USD 935-1,315 国際線は含まれていない。 --- ### より大きなロードトリップでのデトロイトの組み合わせ 2026年のデトロイトの真の魅力は、それを孤立した目的地ではなく、アメリカン・ミュージック・ロードトリップの停車地として扱うことだ。2つの組み合わせがうまく機能する： **モータウン → チェス・ルート（デトロイト → シカゴ、車で5時間）** I-94西経由でデトロイトを出発。インディアナ経由でシカゴまで直接5時間（ジャクソン5の出身地であるゲーリーを通過するが、見るものは何も残っていない）。シカゴでは、以下に焦点を当てる： - **Chess Records Studio**（2120 South Michigan Avenue）、マディ・ウォーターズ、ハウリン・ウルフ、チャック・ベリー、エタ・ジェイムスが録音した場所。ローリング・ストーンズはトリビュートとして「2120 South Michigan Avenue」を録音した。今日は**Willie Dixon's Blues Heaven Foundation**、ツアーUSD 15 - **Buddy Guy's Legends**（700 S Wabash）、本物のブルース・クラブ、バディ・ガイは1月にまだ演奏する - **シカゴ・スタイルのピザ**（Lou Malnati's, Pequod's）、デトロイト・スタイルと比較し、永遠の争いで立場を取るため 完全な旅程デトロイト（2日）+ シカゴ（3日）= 最低5日、レンタカー含めUSD 1,800-2,500。 **デトロイト → トロント・ルート（車で4時間）** Detroit-Windsor Tunnel（USD 5の通行料）またはAmbassador Bridge経由で渡る。パスポート必須（カナダは別の国）。多くの旅行者はeTAが必要、オンラインの電子認証、CAD 7、発行に5分。 トロントでは：3-4日でCN Tower、Distillery District、Kensington Market、ROM、ナイアガラ・フォールズの日帰り（車で1時間30分）ができる。音楽ファンのためのボーナス：トロントの**Lee's Palace**は1985年以来カナダのインディー・ロックの神殿だ。 旅程デトロイト（2日）+ トロント（3日）+ ナイアガラ（1日）= 6日、レンタカーとカナダの為替を含めUSD 2,200-2,800。 **完全な「Great Lakes Music Roadtrip」ルート** 10日間ですべてを行いたい人のため：シカゴ（3）+ デトロイト（2）+ トロント（3）+ ナイアガラ（1）+ 帰国。片道レンタカーは高価（異なる州での返却手数料、USD 200-400）だが、実行可能。完全な旅程は往復飛行機を含めて1人あたりUSD 3,500-4,500。 --- ### デトロイトを訪れるベストシーズン **5月から9月**：ハイ・シーズン、快適な気候（20-28°C）、Belle Isle開園、フェスティバル（9月のDetroit Jazz Festival、無料、Hart Plaza）。ホテルは30-40%高い。モータウン博物館は3-4週間前に完売。 **10月**：fall foliageシーズン（カラフルな秋の葉）。寒い気候だがまだ大丈夫（10-18°C）。ホテルは下がり始める。良い時期。 **11月から3月**：アメリカ中西部の厳しい冬（-5から5°C、頻繁な雪）。モータウン博物館への訪問は通常通り機能する（屋内）が、Belle Isleと屋外活動は妥協される。より安いホテル。寒さに強く、より少なく払いたい場合は受け入れ可能。 **4月**：移行期。不安定な気候（5-15°C、雨）。ホテルはまだローシーズン。受け入れ可能。 --- ### モータウン博物館訪問のエチケット 家は2024年から国の歴史的建造物だ。マイケル・ジャクソンが古典を録音したときに子供だった部屋を歩いている。いくつかの書かれていないルールは尊重する価値がある： - **スタジオAのスタインウェイ・ピアノに触れないでください**。区切るベルベットのロープがある。訪問者はすでに試したことがあり、博物館は2010年以来すでに2回キーボードカバーを交換した - **写真は屋外エリアと別館のみ**。スタジオAの中では禁止されている（厳格なルール、ガイドが注意する） - **オーディオ再生中は静寂**。ガイドがスタジオで「I Want You Back」の抜粋を流すとき、多くの人にとって厳粛な瞬間だ。録音された場所で音楽を聞く感覚は強い。吸収している人を尊重する - **ガイドへのチップ**：自発的だが一般的。ツアーが良かった場合は1人あたりUSD 5-10（通常はそうだ、ガイドは熱狂的、多くがモータウン時代のデトロイトを生きた） - **周辺のVirginia Park地区**：日中は静かだが、家族の住宅地だ。脇道をうろついて他人の家を撮影しないでください --- ### この訪問が重要な理由 80年代にテレビでマイケル・ジャクソンを見て育ったファン、90年代にMTVで、ビニールやCDで*Thriller*を買い、一言も理解せずに「Billie Jean」の歌詞を暗記したファンがいる。そのファンは今45-55歳で、Spotifyを通じてMJを発見して感銘を受けた10代の子供がいる。 ヒッツビルU.S.A.を訪れることは、グレースランド（メンフィスのエルヴィスの土地）を訪れることとは異なる。グレースランドは過剰の神殿、金色の邸宅、巨大な芝生、霊廟だ。ヒッツビルはその反対：質素な家、ガレージがスタジオになり、中古のピアノ。場所が小さく、人間のスケールが明らかだから、歴史はより手触りある。 そこから出て、今日まで完璧なポップの参照である「I Want You Back」が、1969年にデトロイトのガレージで11歳の少年によって、5本のマイク、1877年のピアノ、ベーシストの後ろの壁にうまく塞がれていない穴で録音されたことを理解する。それはあなたがその後音楽を聞く方法を変えるタイプの旅だ。 真剣なマイケル・ジャクソンまたはモータウン時代のファンにとって、ヒッツビルは必須の巡礼だ。Neverland（公開されない）、ゲーリー・インディアナ（ジャクソン家族の家はまだ存在するが小さな展示）、ラスベガス（Cirque du Soleil ONE Michael Jackson、常設ショー）と共に。デトロイトは音楽が始まった場所だからリストのトップにある。 アメリカ音楽のカジュアル・ファンにとっても、デトロイトはやはり提供する。Motown Museum + Detroit Institute of Arts（ディエゴ・リベラの壁画付き）+ Eastern Market + Henry Ford Museumのセットは、あなたの周りの誰も行ったことのない都市で、2-3日をしっかり楽しむのに十分強い。 ロードトリップがデトロイト・シカゴ（音楽）、デトロイト・トロント（完全なグローバル都市）、またはグレートレイクス全体（10日）かを決める。アトランタ経由のデルタのチケットを買う。前夜ではなく今、モータウン博物館のツアーを予約する。BookingにFoundation Hotelを入れる。そしてWest Grand Boulevardの通りを渡りながらイヤホンで「I Want You Back」を聞き、1959年と全く同じファサードの**Hitsville U.S.A.**と書かれた青いネオン看板を見て、あの家の中で、マイケルという11歳の少年が25平方メートルのガレージで20世紀最大のシングルの一つを録音したと考える準備をする。 デトロイトは地図に戻ってきた。ツアーの行列になる前に、今行く価値がある。