東京は地球上で最も人口の多い都市であり、訪れる中で最も静かな都市でもある。多くの旅行者は渋谷で夜更かしを期待するが、ほとんどの店は午前0時で閉まる。JRパスが必ずしも得をしないことを理解するのに3日かかる。これは到着前に知っておきたかった7日間のルート——街ごとに、JPYと実額で、避けるべき場所も含めた完全ガイド。
17 分読
東京は到着早々、2つの先入観を壊す。1つ目：渋谷でタイムズスクエア的なカオスを期待していたら、それは4ブロック分だけ。残りは静かで秩序正しく、ほぼ郊外的。2つ目：未来都市を期待していたら、4つ星ホテルにFAX機が現存し、ミシュラン店でも現金払い、13社の地下鉄路線がほぼ連携していない現実に出会う。
7日間は最低ライン。5日では中心部だけ。10日あれば京都・大阪も。本ルートは東京中心＋箱根（富士山）と鎌倉の日帰り2本。標準的なカップルで航空券込み60-100万円。
Day 0 — 羽田または成田、これが全てを変える
TL;DR：羽田（HND）着なら幸運。市内まで14km、30分。成田（NRT）は70km。
成田からの選択肢：
- N'EX：¥3,070、新宿まで60分。JRパス対応。
- 京成スカイライナー：¥2,580、上野まで41分。最速、JR非対応。
- リムジンバス：¥3,200、90分、ホテル直行。21時以降ならこれ。
成田から新宿のタクシーは¥25,000。やってはいけない。
Suica/Pasmoを空港カウンターで購入。¥5,000チャージ、Apple Walletも可。
Day 1 — 新宿を拠点に最初のショック
宿泊は新宿西側または渋谷。中級（Sotetsu Grand Fresa、新宿グランベル）¥18,000-22,000。高級なら東京パークハイアット（『ロスト・イン・トランスレーション』の舞台）約¥110,000。
予算重視ならカプセル（ナインアワーズ新宿、ファーストキャビン）¥6,500-9,000。3日目には本物の部屋が欲しくなる。
初日は近場。新宿御苑（¥500）。昼は思い出横丁——60年続く焼き鳥横丁。1品¥500-1,000。戦後の煙と炭火。夜は東京都庁45階の無料展望台。
ロボットレストランは2020年閉店。再開した「サムライレストラン」も観光客向けのトラップで1人¥20,000。
Day 2 — 渋谷、原宿、表参道
朝が肝心。渋谷スクランブル交差点は9時の方が19時より清浄。渋谷スカイ（¥2,500、7日前にオンライン予約）は晴天時に富士山も見える東京最高の展望台。
15分歩いて原宿。竹下通りは日本のティーン向けディズニー——スキップ。価値があるのは並走するキャットストリート、原宿と表参道を結ぶ。
昼はまい泉青山店——とんかつ¥2,400。
午後は明治神宮（無料、70万㎡の都心の森）。
夜はのんべい横丁（渋谷ハチ公裏）。各バーは6席。ビール¥800、英語メニューなし。
Day 3 — 浅草、秋葉原、上野
浅草から開始——19世紀の東京。浅草寺は最古の仏教寺院（628年創建）。7時に行けば混雑回避。
昼は大黒家天麩羅（1887年創業）——天丼¥2,000。
銀座線で上野へ。アメ横市場で代替昼食も。上野公園の東京国立博物館（¥1,000）は侍と仏教美術。
秋葉原へ。ヨドバシカメラ（8階）とまんだらけ。コンセプトカフェは罠（入場¥3,000＋ドリンク）。
夜は新宿へ戻り、つな八（天ぷら）または一蘭ラーメン（個室、紙オーダー、¥1,200）。
Day 4 — 築地場外市場と銀座
築地は2018年に変化。卸売は豊洲（早朝5時半に寿司好きなら）。築地場外市場は健在で、400店の海鮮、寿司、卵焼き¥150。
朝食：寿司大または大和寿司（¥4,500-5,000）。2時間待ち、6時から。並ばないならすしざんまい（¥1,200-2,400）。
25分歩いて銀座。銀座シックス、伊東屋（12階）、ユニクロ銀座。
歌舞伎なら歌舞伎座の一幕見席¥1,500。
本格寿司は寿司よし武（3つ星、¥45,000、3か月前予約）。手頃なら鮨とかみ（銀座）約¥18,000。
Day 5 — 箱根日帰り
新幹線＋ローカル線で90分。箱根フリーパス（¥6,100）が交通＋全ロープウェイ・ケーブル・船をカバー。
定番ルート：新宿→箱根湯本（ロマンスカー1h20）→強羅→早雲山→大涌谷（黒たまご¥500、7年寿命延長伝説）→桃源台→芦ノ湖海賊船→東京。
富士山が見える確率：10月-2月午前。7-8月は雲で80%隠れる。
温泉一泊なら箱根水翠園または天翠茶寮——個室露天付き¥54,000、懐石付き。タトゥーは公衆湯NG、個室で解決。
Get one journey a week.
Voyspark editorial newsletter — long-forms, tips and discoveries that don’t fit on Instagram. Weekly, no ads.
No spam. Unsubscribe in 1 click.
Day 6 — 鎌倉（箱根の代替案：寺＋海岸）
東京駅からJR横須賀線で50分（¥940）。1185-1333年の日本の首都、半径4kmに65の仏教寺院。
- 高徳院：大仏（13m、青銅、13世紀）。¥300。
- 長谷寺：相模湾を望む。¥400。
- 小町通り：紫芋ソフトクリーム。
- 報国寺：「竹の寺」、嵐山以外で最も撮影される竹林。¥300＋抹茶¥600。
- 鶴岡八幡宮：主要神社、無料。
帰路は江ノ島経由。江ノ電は民家の窓まで2mの絶景路線。
Day 7 — 谷中（スロー）か六本木（贅沢）
谷中——1945年の空襲を逃れた東京。木造家屋、19世紀の店、春には7,000本の桜が咲く墓地。谷中銀座——70の家族店、コロッケ¥150、焼き魚¥360。SCAI THE BATHHOUSE——200年の銭湯を改装した現代美術ギャラリー。
六本木——贅沢、美術館、眺望。森美術館（¥2,300）＋東京シティビュー52階。チームラボボーダレスは2024年に麻布台ヒルズへ移転——¥3,800、2週間前予約。
最終夜：ゴールデン街。200軒のバー、各5-8席。チャージ¥500-1,500、ドリンク¥800。
食事——¥10,000の価値、¥1,000の価値
東京はミシュラン店数でパリを超える（226対118、2024年）。だが街の最高の食はミシュラン外にある。
| カテゴリ | 場所 | 価格 |
|---|---|---|
| カウンター寿司（中級おまかせ） | 鮨とかみ、寿司つばき | ¥18,000-36,000 |
| 儀式なしの優れた寿司 | すしざんまい、スシロー | ¥1,200-4,500 |
| ラーメン | 一蘭、一風堂、AFURI | ¥900-1,500 |
| 神戸牛A5 | 麤皮、よろにく | ¥24,000-75,000 |
| 手頃な和牛 | 飯場の台所、金舌 | ¥7,500-12,000 |
| とんかつ | まい泉、とんき | ¥1,800-3,000 |
| 居酒屋 | アンディーズ新日の基 | ¥2,400-4,500 |
| コンビニ | ファミマ、セブン | ¥240-600 |
チップは失礼。残さないこと。
桜vs紅葉——どちらを選ぶか
桜：3月25日-4月7日。ホテル価格2倍、航空券33万円超。名所：目黒川（夜間ライトアップ）、上野公園、千鳥ヶ淵。
紅葉：11月20日-12月5日。同等の美しさ。航空券22万円、ホテル通常価格。名所：六義園、明治神宮外苑、高尾山。
一度きりの旅行者には、紅葉が財布的にも視覚的にも優れる。
言語——英語は？通じない、それでも機能する
東京は年間2,500万人の観光客を迎えるが、街中で英語を話す人はほぼいない。4つ星ホテルではOK、渋谷のレストランで時々、コンビニではゼロ。
機能するもの：
- Google翻訳カメラ：メニューにかざせばリアルタイム翻訳。
- Google Maps：13路線+JR+私鉄を統合表示。
- Hyperdia/Navitime：秒単位精度。
- 5つのフレーズ：すみません、ありがとうございます、いくらですか、英語わかりません、トイレはどこですか。
7日間の総費用——標準カップル
| 項目 | 費用（円） |
|---|---|
| 航空券（東京-サンパウロ往復） | ¥255,000/人 |
| 中級ホテル新宿×7泊 | ¥126,000（2人） |
| JRパス7日（箱根＋鎌倉実施なら） | ¥51,000/人 |
| Suicaチャージ（JRパスなし） | ¥18,000/人 |
| 食事 | ¥75,000/人 |
| 有料施設（チームラボ、渋谷スカイ等） | ¥24,000（2人） |
| 予備 | ¥45,000 |
| 2人合計 | ¥855,000-960,000 |
カプセル+ラーメン+おまかせなしの単独バックパッカー：航空券込み¥420,000。
付録
- ポケットWi-Fi：忍者WiFi、Japan Wirelessを空港で（¥600/日）。
- コンセント：タイプA、100V。
- Apple Pay/Google Pay：コンビニと一部店舗。家族経営店では期待しない。
- 現金：セブンATMでVisa/Mastercard対応、手数料¥110。常時¥30,000携帯。
- コインロッカー：大型¥400-700。
- 緊急：110警察、119救急。
Key points
Frequently asked questions
ノービザ協定国は90日まで滞在可。Visit Japan Webを事前に記入（無料、オンライン）してQRコードを取得すれば入国時の2時間待ちを回避できる。
Conversation
…Log in to drop your insight
Serious conversation, no trolls. Moderated comments, linked to your Voyspark profile.
Sign in to commentLoading…
About the author
Curadoria Voyspark
2 years in the Voyspark editorial team
Time editorial da Voyspark — escritores, repórteres, fotógrafos e fixers em Lisboa, Tóquio, Nova York, Cidade do México e Marrakech. Coletivo. Sem voz corporativa. Cada peça com checagem cruzada por um editor regional e um chef ou curador local.
Expertise
