法的情報 · クッキー
クッキーポリシー
最終更新日：2026年5月16日
本クッキーポリシーは、Ambrosio Companyが運営するVoysparkが、voyspark.comおよび関連するサブドメインにおいて、クッキーおよび類似の技術（ピクセル、ローカルストレージ、ビーコン、フィンガープリント）をどのように使用するかを説明します。本ポリシーはプライバシーポリシーを補完し、LGPD、GDPR（ePrivacy Directive 2002/58/ECを含む）およびCCPAに準拠します。
2. 当社が使用するクッキーの種類
厳密に必要なもの：認証、セキュリティ、およびサービスの本質的な機能に不可欠です。これらを無効にすることはできません。無効にすると、ログインおよび基本機能が動作しなくなります。
環境設定：言語、地域、テーマ（ライト/ダーク）、およびその他の選択を保存し、一貫した体験を提供します。
分析（Analytics）：集計された利用状況、パフォーマンス、およびボトルネックの把握に役立ちます。可能な限り、IPアドレスを匿名化し、クロスサイトトラッキングを行わないプライバシーに配慮した方法を使用します。
マーケティングおよびアフィリエイト：キャンペーンのパフォーマンスの測定、Travelpayoutsなどのパートナーへのアフィリエイトクリックの帰属、および有効な場合のソーシャルネットワーク上のコンバージョンの測定を可能にします。
3. クッキー詳細一覧表
以下は、Voysparkまたはそのパートナーが使用する最も関連性の高いクッキーの一覧です。この一覧は、連携サービスの追加や終了に応じて更新される場合があります。現時点の状態は、常に本ポリシーの最新版が示すものとなります。
| Name | Purpose | Duration | Type | Category |
|---|---|---|---|---|
| voyspark_session | ユーザーの認証済みセッション（ログイン） | セッション | 1st-party | 必須 |
| voyspark_locale | 優先する言語および地域 | 1年 | 1st-party | 環境設定 |
| voyspark_oauth_state | OAuthフロー（Google Sign-In）のCSRF対策トークン | 10分 | 1st-party | 必須 |
| voyspark_consent | ユーザーのクッキー同意の記録 | 12か月 | 1st-party | 必須 |
| voyspark_track_pixel | 自社トラッキングピクセル（track.voyspark.com）— 集計イベント | 6か月 | 1st-party | 分析（Analytics） |
| cookie-consent | 同意バナー（承諾/拒否の状態） | 12か月 | 1st-party | 必須 |
| tpembars-uid | Travelpayoutsのアフィリエイト帰属 | 30日 | 3rd-party | マーケティング/アフィリエイト |
| _ga | Google Analytics — 匿名識別子 | 2年 | 3rd-party | 分析（Analytics） |
| _ga_* | Google Analytics 4 — セッション状態 | 2年 | 3rd-party | 分析（Analytics） |
| _ga_clientid | Google Analytics — クライアントID | 2年 | 3rd-party | 分析（Analytics） |
| _gcl_au | Google Conversion Linker — Ads広告キャンペーンの帰属 | 90日 | 3rd-party | マーケティング |
| _fbp | Facebook Pixel — ブラウザ識別子 | 90日 | 3rd-party | マーケティング |
| NID | Google — Google Sign-Inの設定およびセキュリティ | 6か月 | 3rd-party | 必須（OAuth） |
| SID | Google — Google認証セッション | 2年 | 3rd-party | 必須（OAuth） |
| SAPISID | Google — Google Sign-InのXSRF対策保護 | 2年 | 3rd-party | 必須（OAuth） |
| lid | アフィリエイトプロバイダー — クリック識別子 | 30日 | 3rd-party | マーケティング/アフィリエイト |
| vid | Voyspark — 限定的なフィンガープリンティング用の匿名訪問者識別子 | 6か月 | 1st-party | 分析（Analytics） |
| sid | Voyspark — 技術的セッション識別子 | セッション | 1st-party | 必須 |
4. Google Sign-Inのクッキー
「Sign in with Google」を使用する場合、VoysparkはGoogleのOAuth 2.0フローを利用します。このフローの間、Googleは、認証、攻撃防止（CSRF、XSS）、およびお客様のGoogleアカウントの保護のみを目的として、NID、SID、SAPISID、__Secure-3PSIDなどのクッキーを設定する場合があります。
これらのクッキーはgoogle.com / accounts.google.comによって設定され、Googleのプライバシーポリシーの対象となります。Voysparkはこれらのクッキーの内容にアクセスできず、プライバシーポリシーに詳述されているとおり、結果として得られるアイデンティティトークン（ID token）のみを受け取ります。
お客様は、myaccount.google.com/permissionsにおいて、いつでもVoysparkのGoogleアカウントへのアクセスを取り消すことができます。
5. アフィリエイトクッキー（Travelpayoutsおよびパートナー）
お客様が予約リンク（航空券、ホテル、体験、保険）をクリックすると、パートナーは、その紹介がVoysparkから発生したことを示す帰属クッキーを設定する場合があります。このクッキーは、パートナーが当社に手数料を計上するために使用されます。
これらのクッキーには、氏名などの個人データは含まれません。一般に、匿名のクリック識別子（sub_id）とタイムスタンプのみを保存します。クッキーを承諾しない場合でも、リンクは引き続き機能します。失われる可能性があるのは手数料の帰属のみです。
当社独自のピクセルドメイン：track.voyspark.com。外部の広告プラットフォームとデータを照合することなく、クリック、コンバージョン、およびファネルを社内で測定するために使用されます。
6. クッキーの管理方法
Voysparkの同意バナー：初回訪問時に、「Accept all（すべて承諾）」、「Only necessary（必要なもののみ）」または「Customize（カスタマイズ）」の選択肢を含むバナーを表示します。お客様の選択は記録され、/account/settingsまたはフッターの「Cookies」リンクから、いつでも見直すことができます。
ブラウザ：お使いのブラウザの設定（Chrome、Safari、Firefox、Edge、Brave）を通じて、クッキーをブロックまたは削除できます。厳密に必要なクッキーをブロックすると、ログインおよび基本機能が動作しなくなる点にご注意ください。
分析（Analytics）のオプトアウト：Google Analyticsについては、tools.google.com/dlpage/gaoptoutにある公式のアドオンを使用できます。当社独自のピクセルについては、バナーで「Only necessary（必要なもののみ）」を選択するだけで済みます。
7. Do Not TrackおよびGlobal Privacy Control
現在、「Do Not Track」には普遍的な技術標準が存在しません。当社は、送信された場合にGlobal Privacy Control（GPC）のシグナルを尊重し、GPCが法的効力を有する法域（例：カリフォルニア州）においては、これを「Only necessary（必要なもののみ）」の選択と同等に扱います。
8. 更新および連絡先
本ポリシーは、新たな連携サービスや規制の変更を反映するために更新される場合があります。重要な変更については、電子メールおよび/または目立つ形での通知により、15日前に告知します。
お問い合わせ：privacy@voyspark.com。正式なデータ保護に関する事項については、dpo@voyspark.comのDPOまでご連絡ください。