两层巴黎:没有陈词的美食指南

吃两次的巴黎从不在任何指南里。它在住这里五年以上的人的日常习惯里:重午饭、红葡萄酒、最后吃奶酪、双份苦浓缩——在街区传统小酒馆。四小时休息。19点在某家自然酒吧开胃。轻晚餐、两道菜、橙酒、聊到凌晨一点。

午餐是传统。晚餐是越界。两者都重要。

---

第一层:传统小酒馆(午餐,12:30-14:00)

要点: Bistrot Paul Bert(18 Rue Paul Bert, 11区) 2008年被NYT的Eric Asimov评为最高。至今未变。白桌布、第戎Maille芥末配兔肉饼、自制乡村酱、巴黎最经典的牛排薯条。

Bistrot Paul Bert(18 Rue Paul Bert, 11区)

2008年被NYT的Eric Asimov评为最高。至今未变。白桌布、第戎Maille芥末配兔肉饼、自制乡村酱、巴黎最经典的牛排薯条。午餐三道¥385,自家酒¥65。

提前4天订位。中午去(晚上变成游客乱局)。两人就点côte de bœuf。

Le Verre Volé(67 Rue de Lancry, 10区)

巴黎自然酒先驱(2000年开)。轻松午餐——一个人就坐吧台。比利牛斯Pierre Oteiza的肉肠、Bernard Antony的奶酪,每周二变的短菜单。两道¥305,杯酒¥48。

Chez L'Ami Jean(27 Rue Malar, 7区)

Stéphane Jégo是巴黎最受尊敬的厨师之一,游客几乎不到。精致巴斯克菜。他的牛奶米布丁成了崇拜对象——大碗装、双人份,顶上加咸口。

午餐¥440,三道。必须订位,提前2周。

Le Train Bleu(里昂车站内)

是,在车站里。是,游客会去。但是:1900年的天顶画单独就值¥250。Grand Marnier舒芙蕾仍是全巴黎最好。去周日午餐(15点)。三道¥785。提前3周订。

Hôtel du Nord(102 Quai de Jemmapes, 10区)

30年代电影变成的小酒馆。早晨浓缩、下午croque-monsieur、酒喝到凌晨一点。窗边长椅看圣马丁运河。两道¥280。

---

间歇:14:30到19:00做什么

要点: 巴黎按节奏运行:吃重午饭、走路、休息、回去晚饭。我推荐的步行:14:30从Bistrot Paul Bert出发。穿过巴士底广场(15分钟)。沿Rue de la Roquette上行至拉雪兹神父公墓(步行30分钟)。

巴黎按节奏运行:吃重午饭、走路、休息、回去晚饭。

我推荐的步行: 14:30从Bistrot Paul Bert出发。穿过巴士底广场(15分钟)。沿Rue de la Roquette上行至拉雪兹神父公墓(步行30分钟)。逛墓地(1.5小时——肖邦、王尔德、莫里森、琵雅芙、普鲁斯特之墓)。出来下到Le Mary Celeste(1 Rue Commines, 3区),17:30喝杯咖啡。同一家19点开胃酒。

总计:步行4公里,有消化空间,晚餐时再次饿。

---

第二层:自然酒(晚餐,20:30-23:00)

要点: 巴黎自然酒革命始于2000年代,过去10年成为主流。不加二氧化硫、自发酵、不过滤。不是每个人都喜欢——有些funky。但合适的家提供的是巴黎食物里最有意思的部分。

巴黎自然酒革命始于2000年代,过去10年成为主流。不加二氧化硫、自发酵、不过滤。不是每个人都喜欢——有些funky。但合适的家提供的是巴黎食物里最有意思的部分。

Le 6 Paul Bert(6 Rue Paul Bert, 11区)

与传统小酒馆同街,但年轻弟弟。Bertrand Auboyneau(老板之子)2014年开。200款自然酒。现代法餐——现代法式杂烩、布列塔尼虾木薯饺。

提前2周订。人均含酒¥560-¥720。

Septime(80 Rue de Charonne, 11区)

米其林一星,但进门觉不出。学生咖啡馆氛围——黑墙、灯光低、开放厨房。主厨Bertrand Grébaut。产品菜——布列塔尼猪、单一种植者蔬菜、应季水果甜点。

品鉴菜单¥920(午餐¥480)。提前4周订位。说真的:4周。

Clamato(80 Rue de Charonne, Septime隔壁)

平民版Septime。同一团队,但海鲜单点。无需订位。人均¥280-¥400。

Yard(6 Rue de Mont-Louis, 11区)

Shaun Kelly(澳大利亚人,Septime出身)的店。极小菜单,每周变。三道¥440,不订位¥305。

La Buvette(67 Rue Saint-Maur, 11区)

小自然酒吧,20座,不订位。Camille Fourmont是老板。17:00-1:00。去吃小食:肉肠、奶酪、有时有生蚝。两杯酒¥200-¥280。

---

甜点、咖啡、收尾

要点: Berthillon(29-31 Rue Saint-Louis en l'Île)1954年创立的巴黎最佳冰激凌店。周二周三休。其他地方没有的口味:烤榛子、酒渍浆果、咸黄油焦糖。Café de Flore(172 Boulevard Saint-Germain)夜里晚咖啡的去处。

Berthillon(29-31 Rue Saint-Louis en l'Île)

1954年创立的巴黎最佳冰激凌店。周二周三休。其他地方没有的口味:烤榛子、酒渍浆果、咸黄油焦糖。

Café de Flore(172 Boulevard Saint-Germain)

夜里晚咖啡的去处。萨特在这里写作。海明威在这里喝。你在这里喝。浓缩¥48,热巧¥95。陈词,但值得来一次。

Le Mary Celeste(1 Rue Commines, 3区)

鸡尾酒。任何梅斯卡尔或皮斯科系都稳妥。¥110-¥140一杯。开到凌晨2点。

毁掉美食旅程的昂贵错误

要点: 20年看着中国游客在巴黎以为自己吃得好结果烧钱。错误一再重复。1. 在埃菲尔铁塔周边吃午饭(平庸一餐¥220)。7区铁塔附近餐厅卖工业面包的croque-monsieur要¥480。

20年看着中国游客在巴黎以为自己吃得好结果烧钱。错误一再重复。

1. 在埃菲尔铁塔周边吃午饭(平庸一餐¥220)。 7区铁塔附近餐厅卖工业面包的croque-monsieur要¥480。规则:菜单有照片并翻译成5种语言的,逃。步行15分钟到Rue Cler——杂货店、奶酪店、面包房。¥200拼一份野餐:法棍、火腿、奶酪、水果、葡萄酒。好一千倍。

2. 吧台点咖啡端到桌上(每杯¥40打水漂)。 巴黎咖啡有三个价:吧台(¥16)、堂内(¥32)、露台(¥48)。吧台点带到桌上?服务员按堂内收。站着喝或坐下直接点。每天4杯×5天=¥160白扔。

3. 周日Ins网红早午餐(人均¥175)。 Holybelly、Hardware Société、Boot Café的鸡蛋松饼卖¥280。排队90分。好吃?是。值这价?不。巴黎的brunch是外来盎格鲁习惯。巴黎人在街区面包房吃¥12的可颂。学他们。

4. 超市买酒而不去caviste(每瓶亏¥65)。 Carrefour卖¥95的通用波尔多,产地价¥32。去Le Repaire de Bacchus(巴黎caviste连锁)——店员推荐¥120的酒能比拼超市¥320的波尔多。超市Maille芥末¥30。马德琳广场Maille本店(1747年原店)的现挤芥末压力瓶¥95——是另一种产品、另一种东西。

5. 提前一周订Septime或L'Ami Jean(¥350+错过晚餐)。 顶级店要提前4-6周订。周四到巴黎想订周六?来不及。主要4顿晚餐提前6周从店官网订。不规划的人在游客小酒馆吃饭。

---

面包房:值得绕路的5家

要点: 面包是法国宗教。巴黎有1300家面包房——95%平庸,5%崇高。这是基于2024年8次走访的诚实排名。1. Du Pain et des Idées(34 Rue Yves Toudic, 10区)。Christophe Vasseur。"Pain des Amis"大到背回家压肩——¥65一个。

面包是法国宗教。巴黎有1300家面包房——95%平庸,5%崇高。这是基于2024年8次走访的诚实排名。

1. Du Pain et des Idées(34 Rue Yves Toudic, 10区)。Christophe Vasseur。"Pain des Amis"大到背回家压肩——¥65一个。让人跪下的苹果Chausson(¥36)。周一到周五开,周末关(再法国不过)。9点去。

2. Poilâne(8 Rue du Cherche-Midi, 6区)。Apolônia Poilâne在2002年父亲过世后接手。天然发酵、柴火炉、1932年起。大米歇¥90(够一家)。Punition(黄油饼)一袋¥145。

3. Mamiche(45 Rue Condorcet, 9区)。Cécile与Victoria。让人变信徒的巧克力榛子bbka(¥48)。橄榄fougasse¥36。诚实的服务、无姿态。

4. Tout Autour du Pain(134 Rue de Turenne, 3区)。Benjamin Turquier获2017"巴黎最佳法棍"——可向爱丽舍宫供应一年。Tradition法棍¥11。早8点买,还热。

5. Utopie(20 Rue Jean-Pierre Timbaud, 11区)。排名里最现代的。黑加仑巧克力面包(¥56)、焦糖可颂掰开像百万层(¥22)。Brioche feuilletée。

跳过:Paul(工业连锁)、Pierre Hermé(马卡龙可,面包否)、Ladurée(旅游)。

---

不降质量的省钱方法

要点: 巴黎贵。但懂方法每天¥320能吃好。诀窍1:主餐放午饭(省40%)。巴黎所有米其林家都有¥320-¥520的午餐菜单,晚上同样菜要¥920-¥1,440。

巴黎贵。但懂方法每天¥320能吃好。

诀窍1:主餐放午饭(省40%)。 巴黎所有米其林家都有¥320-¥520的午餐菜单,晚上同样菜要¥920-¥1,440。Septime午餐¥480,晚餐¥920。Le Clarence午餐¥840,晚餐¥2,320。同样的菜单。订周四12:30。

诀窍2:在卢森堡公园或战神广场野餐(每餐省¥480)。 在本地市场全买:法棍¥11、孔泰奶酪¥48(200克)、乡村火腿¥40、卢瓦河葡萄酒¥65、水果¥24、水¥8。两人共¥196。同样内容在餐厅:¥720。

诀窍3:早餐在面包房不在酒店(每天省¥200)。 巴黎酒店收¥225的平庸自助。街区面包房:浓缩¥16+可颂¥11+橙汁¥28=¥55。5天=¥850省下。

诀窍4:cave coopérative而不是餐厅瓶装(省200%)。 餐厅订:¥320/瓶。在Caves Augé(116 Boulevard Haussmann, 8区——巴黎最老的caviste,1850年)或La Cave des Papilles(35 Rue Daguerre, 14区)买:同样的瓶¥110。在Airbnb晚餐前喝。

---

带回家的购物

要点: Boulangerie Utopie(20 Rue Jean-Pierre Timbaud, 11区)现代面包房。黑加仑巧克力面包、传统法棍、焦糖可颂。买回酒店。Marché des Enfants Rouges(39 Rue de Bretagne, 3区)巴黎最老的有顶市场(1615年)。黎巴嫩人Aïshia做最好的manakish。

Boulangerie Utopie(20 Rue Jean-Pierre Timbaud, 11区)

现代面包房。黑加仑巧克力面包、传统法棍、焦糖可颂。买回酒店。

Marché des Enfants Rouges(39 Rue de Bretagne, 3区)

巴黎最老的有顶市场(1615年)。黎巴嫩人Aïshia做最好的manakish。周日从这里开始。

Maison Plisson(93 Boulevard Beaumarchais, 3区)

精品杂货。买橄榄油、香醋、阿尔萨斯果酱、带黑加仑的Maille芥末(不只Maille)。不便宜(芥末¥65)。

Da Rosa(62 Rue de Seine, 6区)

巴黎的西班牙人。现切伊比利亚火腿、陈年曼彻格、手作fuet。适合带,但通关难。

---

实用附录

巴黎完整美食一日成本(2026):

• 早餐:Hôtel du Nord的可颂+咖啡=¥48
• 午餐Paul Bert(三道+酒):¥450
• Mary Celeste下午咖啡:¥65
• La Buvette开胃(1杯酒+奶酪):¥110
• Septime晚餐(非品鉴):¥480+酒¥320=¥800
• Berthillon甜点:¥48
• 合计:人均¥1,520/日

做这条路线住哪:

• 11区(巴士底、共和国):Hotel Square Louvois(¥1,760/晚)。路线核心。
• 3区(玛黑):Hotel Jules César(¥2,240/晚)。步行到处。
• 10区(圣马丁运河):Hôtel du Nord(¥1,440/晚)。本地氛围。

订位(用法国的TheFork,不用OpenTable):

• Le Fooding(lefooding.com)——法国新小酒馆指南
• TheFork(lafourchette.com)——最多50%折扣订位
• Bonjour Paris(订阅,每年¥240)——开业日历

别做:

• 在铁塔或香榭丽舍附近吃(贵、差)
• 接受前排桌(永远要求里面、角落)
• 不看酒单点酒(总有体面自家酒)
• 周日午餐(60%最好店关门,只剩游客)

巴黎不会迅速接纳你。但如果你按它的节奏来——重午饭、长间歇、轻晚饭——它把它许诺的全部交付。2026年它仍是世界美食之都。对愿意配合节奏的人免费。