Solo la fiebre amarilla es legalmente obligatoria: 47 países exigen el CIV, el Certificado Internacional de Vacunación, que las autoridades sanitarias emiten gratis y que dura toda la vida con una sola dosis. Hay que ponerla al menos 10 días antes de embarcar y está disponible sin coste en la sanidad pública. Todas las demás (hepatitis A y B, triple vírica, fiebre tifoidea, rabia) son recomendación, no requisito, y la malaria es medicamento, no vacuna.
15 min de lectura
Get one journey a week.
Voyspark editorial newsletter — long-forms, tips and discoveries that don’t fit on Instagram. Weekly, no ads.
No spam. Unsubscribe in 1 click.
Existe una industria entera montada sobre tu miedo a enfermar de viaje. La clínica privada que te encaja siete vacunas para una semana en Cancún. La web que te cobra 50 euros por "emitir" un documento que el Estado te da gratis. El post de influencer que confunde "recomendado" con "obligatorio" y te hace gastar 300 euros antes de un itinerario que no exigía nada.
Vamos a separar lo que es ley de lo que es consejo, lo que pagas de lo que es gratuito, y lo que cambia en tu caso concreto según de dónde salgas. Sin el cliché de "descubre los secretos". Son normas públicas, con números, plazos y dónde consultar la fuente oficial.
Primero, la verdad que resuelve el 80% de la ansiedad: en todo el mundo existe una única vacuna capaz de impedirte la entrada en un país: la de la fiebre amarilla. Todas las demás son recomendación de salud. Importantes, a veces te salvan el viaje (o la vida), pero ningún agente de inmigración te va a pedir la cartilla de la hepatitis A.
La regla que lo cambia todo: de dónde sales importa más que a dónde vas
Antes de cualquier lista, entiende el mecanismo. Las exigencias de fiebre amarilla vienen en dos sabores:
- El país la exige a todo el mundo (venga de donde venga).
- El país la exige solo a quien llega desde una "zona de riesgo de transmisión", que es la mayoría de los casos.
Aquí está el detalle que casi ninguna guía genérica cuenta: buena parte de Sudamérica, África subsahariana y la Amazonía se consideran zonas de riesgo de fiebre amarilla a efectos internacionales. O sea, cuando un país dice "exijo el certificado a quien viene de zona endémica", puede estar hablando de tu escala o de tu país de salida, aunque tú seas europeo.
Ejemplo concreto de 2026: alguien que vuela directo de Madrid a Kenia o Tanzania puede necesitar el certificado si ha estado en las semanas previas en un país endémico, y quien hace escala o sale desde Brasil, Colombia o Perú entra de lleno en la categoría de "zona de riesgo". Sudáfrica e India funcionan igual: exigen la vacuna a quien llega desde país endémico. Es el mismo vuelo, el mismo destino, y reglas distintas solo por el sello de salida.
Resultado práctico: si tu ruta pasa por una zona endémica, trata la vacuna de fiebre amarilla como casi obligatoria para cualquier viaje al África subsahariana, a buena parte de la Asia tropical y de Latinoamérica, aunque la web en inglés del destino diga "no exigida". Ese "no exigida" es para quien sale de un país sin fiebre amarilla. Comprueba siempre tu caso.
Fiebre amarilla para viajar: los 47 países que exigen el CIV
Según las autoridades sanitarias, en 2026 son 47 países los que exigen el Certificado Internacional de Vacunación (CIV) contra la fiebre amarilla: 34 en África y 13 en Centroamérica y Sudamérica. La OMS mantiene la lista oficial y cambia de vez en cuando, así que confírmalo siempre antes de comprar el billete.
África (exigencia frecuente): Angola, Camerún, Ghana, Kenia, Tanzania, Uganda, Ruanda, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Nigeria, Etiopía, Sierra Leona, Liberia, Togo, Benín, Burkina Faso, Malí, Níger, Guinea, Senegal (en algunas rutas), República Centroafricana, Gabón, Congo, Chad, entre otros. Muchos la exigen a todos los viajeros, sin excepción.
América: Bolivia y la Guayana Francesa (que la exige a todos), y una serie de países que la exigen a quien llega desde zona endémica, como Surinam, Guyana y varias islas del Caribe (Aruba, Bahamas, Barbados, Curazao, Jamaica, Santa Lucía, Trinidad y Tobago). Ojo: países como Bolivia, Colombia, Ecuador y Paraguay hacen un control riguroso en frontera terrestre y aeropuerto.
Asia y Oceanía: varios países asiáticos y Australia exigen el certificado a quien viene de zona de riesgo. La lista suele incluir Tailandia, Indonesia, Singapur, Filipinas, India, China, Vietnam, Malasia y Australia. No es que "Tailandia tenga fiebre amarilla" —no la tiene—, es que no quiere que importes la enfermedad desde un país que sí la tiene. Por eso pide tu comprobante.
Dónde NO se exige nada: toda Europa (España, Portugal, Francia, Italia, Reino Unido, Alemania, etc.), Estados Unidos, Canadá, Japón, Corea del Sur, Emiratos Árabes... la mayoría del circuito habitual. Si tu 2026 es Lisboa, París, Nueva York o Dubái, no necesitas la de fiebre amarilla para entrar. Punto.
La fuente definitiva, país por país, es la lista oficial de tu autoridad sanitaria y el portal de la OMS. Consúltala con al menos 30 días de antelación, porque la norma de un país puede cambiar entre la compra del billete y el embarque.
Cómo funciona la fiebre amarilla: 10 días antes, dosis única, para toda la vida
Tres números para memorizar:
- 10 días: el certificado solo empieza a valer 10 días después de la aplicación. Si te vacunas hoy, vale para viajes a partir de dentro de 10 días. Dejarlo para la semana del embarque es demasiado tarde.
- 1 dosis: desde 2016, la OMS reconoce que una sola dosis confiere protección de por vida. Se acabó lo del refuerzo cada 10 años para efectos de viaje internacional. El CIV con una dosis es válido para siempre.
- Toda la vida: el certificado de fiebre amarilla tiene validez vitalicia. Emitido una vez, resuelto para todos tus viajes futuros. Si ya tienes un CIV válido, no necesitas otro.
Las contraindicaciones existen y es aquí donde la consulta médica importa de verdad: es una vacuna de virus vivo atenuado. No está indicada para bebés menores de 9 meses, embarazadas (valoración caso por caso), personas inmunodeprimidas ni quien tenga alergia grave al huevo, y hay cautela extra a partir de los 60 años (una primera dosis a esa edad exige valoración). En esos casos, el médico puede emitir un certificado de exención (también contemplado en el sistema internacional), pero eso es una decisión clínica, no una comodidad.
El CIV: qué es y cómo emitirlo gratis
El CIV, Certificado Internacional de Vacunación (o de Vacunación o Profilaxis), es el documento oficial, reconocido internacionalmente, que prueba tu vacunación. Es la famosa "cartilla amarilla" de toda la vida, hoy en versión digital. Lo emite la sanidad pública y es 100% gratuito.
Regla de oro antiestafa: ninguna web privada tiene por qué entrar en esto. Si un sitio te cobra "tasa de emisión" o "trámite urgente" del CIV, es un timo. La emisión oficial ocurre solo por los canales del sistema de salud. Guárdatelo.
Suele haber tres caminos:
1. Centros de Vacunación Internacional oficiales. Son los que emiten el certificado tras administrar la vacuna. Pide cita con antelación: en temporada alta se llenan y puedes quedarte sin hueco dentro del plazo de los 10 días.
2. Sede electrónica o app de tu servicio de salud (para vacunas ya administradas). Si te vacunaste en un centro conectado al registro sanitario, muchas comunidades permiten descargar el certificado digital desde su portal. Necesitarás tu identificación y el comprobante de la dosis.
3. Presencial en los Centros de Vacunación Internacional, situados en muchas capitales, puertos y aeropuertos. Útil si te atascaste en el trámite digital o necesitas orientación específica. También gratuito.
Plazo realista de quien se organiza: vacuna puesta con 30 días de antelación, CIV emitido en el centro o descargado del portal la semana siguiente, documento guardado en el móvil e impreso (lleva el papel: no todas las fronteras leen el QR de tu teléfono). Los niños necesitan CIV a partir de los 9 meses de edad.
Dónde ponértela: sanidad pública gratuita vs. clínica del viajero de pago
Tienes dos mundos, y la elección entre ellos es honesta:
Centro de Vacunación Internacional / sanidad pública, gratuita. La vacuna de fiebre amarilla está disponible gratis en los centros oficiales de vacunación internacional. Es la misma vacuna, del mismo fabricante, que aplica la clínica privada. No existe una versión "mejor" en la red de pago. Triple vírica, hepatitis B, tétanos-difteria (Td) y otras del calendario también son gratuitas en la sanidad pública. Para el 90% de los viajeros, la pública resuelve la fiebre amarilla y la puesta al día del calendario básico sin gastar un euro.
Clínica del viajero (privada), de pago, pero con valor real en algunos casos. Lo que pagas en una clínica de medicina del viajero no es la vacuna de fiebre amarilla: es la consulta especializada y el acceso a vacunas que la sanidad pública no ofrece de rutina al viajero, como la fiebre tifoidea, la rabia (pauta preexposición) y ciertas presentaciones de hepatitis A. Los precios en 2026 varían mucho por ciudad y clínica, así que trata estas cifras como orden de magnitud a confirmar: la consulta del viajero suele ir de 50 a 120 euros; la hepatitis A ronda los 40 a 70 euros por dosis; la fiebre tifoidea, unos 40 a 60 euros; la rabia preexposición (3 dosis) supera con facilidad los 150 euros la pauta. Confirma siempre con la clínica: el precio de la vacuna privada cambia mes a mes.
La regla de sentido común: fiebre amarilla y calendario básico, sanidad pública. Itinerario de riesgo real (safari en África, mochilero por el sudeste asiático rural, Amazonía profunda, voluntariado con animales o en zona sin saneamiento), ahí la consulta del viajero de pago se justifica, no por las vacunas en sí, sino por la evaluación del riesgo de tu destino concreto, que es donde está el valor.
Qué vacunas para un viaje internacional además de la fiebre amarilla
Ninguna de las de abajo es requisito de frontera. Son recomendaciones que tienen sentido según el destino y el tipo de viaje. La consulta del viajero existe para calibrar esto, y lo ideal es hacerla de 4 a 6 semanas antes del embarque, porque algunas vacunas piden más de una dosis con intervalo.
Hepatitis A — se transmite por agua y comida contaminada. Es la recomendación más universal para destinos con saneamiento irregular: sudeste asiático, norte de África, partes de Latinoamérica, India. Si comes en la calle cuando viajas (y deberías), es la vacuna que más protege tu viaje de acabar en el baño del hotel.
Hepatitis B — se transmite por sangre y contacto sexual. Forma parte del calendario en muchos países; la mayoría de los nacidos en las últimas décadas ya está vacunada. Conviene comprobar que tu pauta está completa antes de viajes largos o de trabajo sanitario.
Triple vírica (sarampión, paperas y rubéola) — la más infravalorada. Ha habido brotes de sarampión en Europa y en EE. UU. en los últimos años. No es enfermedad de país pobre: es enfermedad de gente no vacunada, y la hay en capitales ricas. Comprueba que te pusiste las dos dosis. Es gratuita en la pública.
Tétanos-difteria (Td) — refuerzo cada 10 años. Fácil de olvidar y relevante para cualquier viaje con actividad al aire libre, senderismo, contacto con tierra o animales. Gratuita en la pública.
Fiebre tifoidea — para destinos de saneamiento precario donde vas a comer fuera del circuito turístico: India, partes del sudeste asiático y de África. No está en la rutina pública; normalmente es de la clínica privada.
Rabia (preexposición) — solo tiene sentido para un perfil concreto: viaje largo a zona rural remota, contacto con animales, ciclismo o mochila en región con poco acceso a hospital. No es para el turista medio. Son 2 o 3 dosis y sale caro: decisión de consulta, no de precaución genérica.
La malaria no es una vacuna: es un medicamento
Este es el error más común y el más peligroso: creer que existe una "vacuna de la malaria" para el viajero. No existe. Sí, se han aprobado vacunas contra la malaria (RTS,S y R21), pero son para niños de países africanos endémicos, dentro de programas de salud pública, y no son una solución para el viajero. Si vas a una zona de riesgo, tu protección es quimioprofilaxis: comprimido.
El fármaco más habitual para la profilaxis del viajero es la doxiciclina, aunque según el destino y el perfil también se usan otros como atovacuona-proguanil o mefloquina. El esquema con doxiciclina es rígido: 1 día antes de entrar en la zona de riesgo, todos los días durante la estancia y otras 4 semanas después de volver. Dejarlo demasiado pronto es el error clásico: la enfermedad puede manifestarse tras el regreso.
Dónde hay riesgo de malaria: la Amazonía, el África subsahariana, Centroamérica, el sur y sudeste de Asia y Oceanía (Indonesia, Filipinas, Papúa). Un matiz honesto: donde predomina el P. vivax (como en buena parte de Sudamérica), la eficacia de la profilaxis es baja y no siempre se recomienda de rutina; ahí la estrategia es repelente, protección física y diagnóstico rápido. En cambio, en África, donde domina el P. falciparum (el que mata), la profilaxis está fuertemente indicada.
O sea: la malaria es conversación de médico, caso por caso, con la doxiciclina como herramienta habitual, más repelente con DEET, ropa larga al atardecer y mosquitera. Ninguna picadura, ningún problema.
Requisito vs. recomendación: la tabla mental que lo resuelve
Guárdate esta separación y no te equivocas:
- Requisito (puede frenarte en la frontera): solo la fiebre amarilla, y solo en los países que exigen el CIV. Fin de la lista.
- Recomendación (te protege, nadie la comprueba): hepatitis A y B, triple vírica, Td, fiebre tifoidea, rabia. Importantísimas, pero son salud, no inmigración.
- Ni siquiera es vacuna: la malaria (es medicamento) y el dengue/zika (la protección es el repelente; la vacuna del dengue existe pero tiene indicación restringida, consúltalo con el médico).
El checklist de antelación
- 8 semanas antes: decide el destino, consulta la exigencia de fiebre amarilla en tu autoridad sanitaria y en la OMS, y pide cita para la consulta del viajero si el itinerario es de riesgo.
- De 4 a 6 semanas antes: ponte las vacunas (algunas piden intervalo entre dosis). La fiebre amarilla tiene que entrar aquí para cumplir con holgura el plazo de los 10 días.
- De 2 a 3 semanas antes: obtén el CIV en el centro de vacunación internacional o en el portal de tu servicio de salud.
- 1 semana antes: guarda el CIV en el móvil e imprímelo. Recoge la receta de la profilaxis de malaria si procede. Confirma que la norma del destino no ha cambiado.
- En la maleta: CIV impreso, repelente con DEET y la cartilla de vacunación de reserva.
Viajar bien empieza antes del aeropuerto. No se trata de ponerte todo por miedo: se trata de ponerte lo correcto, en el plazo correcto, sin pagar por un documento gratuito. El resto es repelente y sentido común.
Key points
La ÚNICA vacuna legalmente obligatoria para entrar en un país es la de fiebre amarilla: 47 países exigen el CIV. El resto es consejo médico, no barrera de frontera.
El CIV es gratuito, lo emite la sanidad pública, dura toda la vida y basta una sola dosis (norma de la OMS desde 2016). Huye de cualquier web que cobre una tasa por "emitirlo".
Ponte la vacuna como mínimo 10 días antes de embarcar. Antes de eso el certificado no es válido. Planifica la consulta del viajero con 4 a 6 semanas de antelación.
Frequently asked questions
Solo una es legalmente obligatoria para entrar en algún país: la de fiebre amarilla, exigida por 47 países mediante el CIV. Todas las demás (hepatitis A y B, triple vírica, fiebre tifoidea, rabia) son recomendaciones de salud: importantes, pero ninguna frontera las comprueba. Para Europa, EE. UU., Canadá, Japón y Emiratos no se exige ninguna vacuna.
Conversation
…Log in to drop your insight
Serious conversation, no trolls. Moderated comments, linked to your Voyspark profile.
Sign in to commentLoading…

About the author
Curadoria Voyspark
2 years in the Voyspark editorial team
Time editorial da Voyspark — escritores, repórteres, fotógrafos e fixers em Lisboa, Tóquio, Nova York, Cidade do México e Marrakech. Coletivo. Sem voz corporativa. Cada peça com checagem cruzada por um editor regional e um chef ou curador local.
Expertise




