Vertical contre horizontal.
New York est la ville la plus verticale du monde occidental — tout empilé sur Manhattan, traversable à pied et en métro 24h/24. Los Angeles est l'exact opposé : plus de 1 300 km² de ville étalée sans centre évident, cousue d'autoroutes. À NY, une voiture est inutile, voire contraignante. À LA, tu ne survis pas sans elle. Cette seule différence définit le rythme des deux itinéraires.



