La franchise bagages au Brésil est de 1 000 USD par voie aérienne, 500 USD par voie terrestre. Celui qui dépasse doit remplir l'e-DBV et payer 50% d'impôt sur l'excédent. Celui qui ne déclare pas et se fait prendre paie le même impôt plus 50% d'amende par-dessus. Le contrôle est plus faible qu'il n'y paraît, mais il existe, et il coûte cher. Voici ce qui compte, ce qui ne compte pas, et comment ne pas être le malchanceux du jour.
15 min de leitura
La franchise de 1 000 USD existe depuis 2014 et n'a jamais été réajustée. Après 12 ans d'inflation du dollar et des produits, elle est devenue fiction. Un iPhone 16 Pro, un parfum et une paire de baskets la font déjà sauter. La Receita Federal le sait. Les voyageurs le savent. Pourtant, la plupart passent par le couloir vert et croisent les doigts.
L'arithmétique du "croise les doigts et avance" fonctionne la plupart du temps. Mais quand elle ne fonctionne pas, le coût est élevé. Ce n'est pas seulement l'impôt de 50% — c'est la saisie, deux heures de file, et 50% d'amende en plus. Cet article ouvre chaque chiffre, chaque règle, et ce qui arrive vraiment quand le rouge s'allume.
La règle est ancienne, le contrôle s'est sophistiqué, et les affaires médiatisées de 2025 ont montré que personne n'est spécial — youtubeur, mannequin ou cadre, tous paient pareil.
Ce qu'est la franchise et combien elle vaut aujourd'hui
La franchise est la valeur des marchandises que vous pouvez ramener au Brésil depuis l'étranger sans payer d'impôt. Elle s'applique par personne, par voyage, et dépend de la façon dont vous entrez dans le pays.
| Mode d'entrée | Franchise par personne | Franchise free shop arrivée |
|---|---|---|
| Aérienne | 1 000 USD | 1 000 USD |
| Maritime | 1 000 USD | 1 000 USD |
| Terrestre | 500 USD | — |
| Fluviale / lacustre | 500 USD | — |
La franchise est personnelle et incessible. Un couple ne la cumule pas pour acheter une Rolex à 1 800 USD. Chacun a ses 1 000 USD, et la montre, si elle est au nom d'une personne, appartient à cette personne. L'agent n'accepte pas "la moitié est à mon mari".
Qui utilise la franchise doit attendre 30 jours entre deux voyages pour la réutiliser. Qui voyage chaque semaine pour le travail n'a pas une nouvelle franchise à chaque aller. C'est un autre détail que personne ne lit.
Ce qui compte comme bagages taxables (et ce qui ne compte pas)
C'est ici que vit la marge pratique. La Receita Federal sépare usage personnel et marchandise neuve.
Hors franchise (usage personnel) :
- Vêtements et chaussures que vous portez ou avec un historique d'usage évident (étiquette arrachée, traces d'usure).
- Bijoux et montre embarqués portés — il faut le prouver avec une photo antérieure ou une facture d'achat brésilienne.
- Ordinateur portable, tablette, appareil photo, drone, écouteurs que vous avez emportés — emportez la facture brésilienne ou demandez un Certificat de Sortie (DSB) au départ.
- Médicaments à usage personnel (sur ordonnance, en quantité compatible).
- Livres, magazines, matériel imprimé.
Dans la franchise (taxable) :
- Électroniques neufs dans la boîte (iPhone, iPad, Apple Watch, MacBook, console).
- Parfums, cosmétiques, compléments, vitamines.
- Sacs, portefeuilles, lunettes, montres neufs.
- Vêtements et baskets avec étiquette, encore emballés.
- Jouets, cadeaux, tout article "neuf".
- Boissons alcoolisées au-dessus de la limite (12 litres, avec sous-limites quantitatives).
L'angle mort qui piège : les compléments importés. Vitamine D en grand flacon, whey, créatine, oméga 3 — cela a l'air "pour moi", mais en quantité commerciale cela devient marchandise. La Receita applique le bon sens, mais le bon sens varie selon l'agent.
La vraie arithmétique de l'impôt de 50%
Le calcul est littéral : 50% sur le montant qui a dépassé la franchise.
Exemple 1 — déclaration volontaire via e-DBV :
- Vous avez acheté 2 500 USD à Miami.
- Votre franchise est 1 000 USD.
- Excédent : 1 500 USD.
- Impôt : 750 USD.
- Total qui sort de votre poche : 750 USD.
Exemple 2 — passage par le vert, contrôlé, non déclaré :
- Mêmes 2 500 USD d'achats.
- Impôt : 750 USD.
- Amende pour non-déclaration : 50% sur l'impôt = 375 USD.
- Total : 1 125 USD.
Exemple 3 — montre de 8 000 USD non déclarée et détectée :
- Excédent : 7 000 USD.
- Impôt : 3 500 USD.
- Amende : 1 750 USD.
- Total : 5 250 USD.
Dans certains cas, selon la situation (tentative de dissimulation, marchandise non identifiée, quantité commerciale), la Receita Federal peut saisir l'article jusqu'à régularisation — ou, dans les cas extrêmes, confiscation totale.
L'impôt se paie sur place, à l'aéroport, via DARF générée dans l'e-DBV. PIX, débit et crédit acceptés.
L'e-DBV : ce que c'est, quand c'est obligatoire et comment le remplir
La Déclaration Électronique de Biens du Voyageur (e-DBV) est le document officiel brésilien pour déclarer un excédent de franchise, des espèces au-dessus de 10 000 USD, des animaux, des biens en admission temporaire et des équipements professionnels qui reviennent.
Où : edbv.receita.fazenda.gov.br. Login via gov.br. Fonctionne sur mobile.
Quand : jusqu'à 30 jours avant le débarquement. Vous pouvez le remplir encore à l'étranger, chez vous ou dans l'avion. Recommandé de le remplir à l'avance pour éviter la file à l'aéroport.
Quand c'est obligatoire :
- Excédent de la franchise de 1 000 USD (aérienne) ou 500 USD (terrestre).
- Espèces au-dessus de 10 000 USD (ou équivalent).
- Animaux de compagnie.
- Équipement professionnel qui sort et revient (DSB / admission temporaire à l'aller).
- Biens en admission temporaire (non-résidents).
Pas à pas :
- Accédez au site, login via gov.br (niveau argent ou or recommandé).
- "Nouvelle Déclaration" → "Entrée au Brésil".
- Enregistrez chaque bien : description, quantité, valeur en USD, pays d'origine.
- Joignez la facture ou le justificatif (la photo suffit, mais conservez l'original).
- Remplissez les données du voyage (vol, date, aéroport).
- Envoyez. Le système génère la DARF.
- Payez (PIX, débit, crédit).
- Conservez le reçu sur le téléphone — à présenter au couloir rouge.
Quiconque a déclaré via e-DBV passe par le couloir rouge volontairement, montre le reçu, et avance vite. Pas de file de discussion.
Couloir vert vs couloir rouge : comment ça marche en pratique
Après le tapis à bagages, tout passager international choisit un couloir :
- Couloir vert : "rien à déclarer". Vous affirmez être dans la franchise et sans articles contrôlés.
- Couloir rouge : "j'ai quelque chose à déclarer". Direct vers inspection et paiement.
Ce qui se passe au vert :
La majorité passe sans problème. Mais il y a sélection :
- Aléatoire : le système tire ~5-10% pour rayons X. Variable selon l'aéroport, l'horaire et le vol.
- Ciblée par profil : vols de routes "shopping" (Miami, NYC, Paris, Lisbonne, Doha), passagers avec bagages volumineux, voyages courts répétés (achat-retour), comportement nerveux.
- Ciblée par renseignement : pré-autorisation via APIS (manifeste passagers), historique fiscal, signalements.
Aéroports brésiliens avec le contrôle le plus actif : GRU (Guarulhos), GIG (Galeão), BSB (Brasilia), REC (Recife), VCP (Viracopos). CNF et SDU ont un contrôle plus léger, mais il existe.
En 2025, GRU a reçu de nouveaux équipements à rayons X après le renforcement du contrôle des liquides. Les mêmes équipements servent aux bagages en soute et à main à l'arrivée.
Receba uma viagem por semana.
Newsletter editorial Voyspark — long-forms, dicas e descobertas que não cabem no Instagram. 1x por semana, sem ads.
Sem spam. Cancela em 1 clique.
Contrôle réel : affaires publiques de 2025-2026
Plusieurs affaires ont fait la une et montrent clairement que personne n'est intouchable :
- Influenceuses mode arrêtées à GRU avec des sacs Louis Vuitton et Hermès non déclarés. Résultat : impôt + amende, et dans certains cas saisie.
- Cadres avec des vins importés au-dessus de la franchise quantitative (12 litres) — vin taxé et une partie saisie.
- Couples revenant de croisière de luxe avec des bijoux achetés à bord, sans facture — impôt, amende et trace dans la déclaration d'impôts brésilienne de l'année suivante.
- Youtubeurs tech arrêtés avec 8 iPhones dans la valise — caractérisation d'importation à but commercial, pas de bagages. Confiscation.
La ligne entre bagages et importation commerciale est : quantité compatible avec un usage personnel. Deux iPhones passent encore (vous et votre conjoint). Cinq, c'est rouge.
Bagages premium : l'arithmétique de la montre chère
Scénario courant : vous avez acheté une montre à 15 000 USD à Genève. Que faire ?
Option 1 — Déclarer via e-DBV :
- Excédent : 14 000 USD.
- Impôt : 7 000 USD.
- Coût total de la montre : 22 000 USD.
Option 2 — Tenter le couloir vert :
- Risque de détection à GRU/GIG : modéré-élevé (les montres brillent aux rayons X).
- Si pris : impôt 7 000 USD + amende 3 500 USD = 10 500 USD.
- Coût total de la montre : 25 500 USD.
- Pire scénario : confiscation. Vous perdez la montre entière.
Option 3 — Porter la montre à l'embarquement aller et prouver l'usage antérieur :
- Ne fonctionne que si vous l'avez achetée au Brésil ou lors d'un voyage précédent déjà déclaré.
- Il faut une facture brésilienne, un DSB de sortie ou une photo datée antérieure.
- Ne fonctionne pas pour un article acheté pendant le voyage en cours.
Voyspark est directe : au-dessus de 3 000 USD, déclarez. En dessous, c'est votre risque. L'arithmétique penche en faveur de la déclaration à mesure que l'article devient plus cher.
Déménagement vers le Brésil : le régime RDA est une autre histoire
Quiconque rentre au Brésil pour y vivre (ou arrive pour y résider) a droit au Régime de Bagages Non Accompagnés / RDA. Ce n'est pas du bagage touristique. Le plafond de 1 000 USD ne s'applique pas.
- Vous pouvez ramener meubles, électroménagers et biens d'usage personnel sans impôt, à condition d'avoir vécu à l'étranger plus d'1 an.
- Tout doit être déclaré dans un inventaire, avec preuve de résidence préalable.
- Le processus passe par la Receita Federal, généralement avec un transitaire.
- Voitures et électroniques neufs suivent des règles spécifiques.
Pour qui déménage définitivement, c'est la bonne voie. Tenter d'entrer en touriste avec 4 valises de 32 kg coûte cher.
Comment organiser le retour sans maux de tête
Checklist pratique qui fonctionne :
- Conservez toutes les factures. Photo sur le téléphone, papier dans la valise, e-mail. Sans facture, l'agent attribue la valeur de marché (généralement haute).
- Séparez le neuf de l'usagé. Boîte iPhone scellée dans un sac. Baskets neuves séparées des chaussures de voyage.
- N'arrachez pas les étiquettes. Retirer l'étiquette d'un vêtement neuf n'en fait pas un "usagé". Cela vous prive seulement d'argument.
- Calculez le total en USD avant l'embarquement. Si vous dépassez 1 000 USD, ouvrez l'e-DBV sur le Wi-Fi de l'hôtel et déclarez.
- Équipement professionnel ? Faites un DSB (Déclaration de Sortie de Biens) avant de voyager. Cinq minutes à l'aéroport vous évitent d'avoir à le prouver plus tard.
- Payez à l'aéroport. PIX est le plus rapide. La carte porte l'IOF étranger, donc PIX gagne.
Erreurs courantes qui coûtent cher
- "Mais c'est un cadeau." Le cadeau compte. La Receita Federal ne distingue pas.
- "Mais ce n'est qu'un parfum." Un parfum à 400 USD + iPhone + baskets dépasse déjà la franchise.
- "Je vais partager avec ma femme." La franchise est individuelle et l'article est au nom de celui sous lequel il a été acheté.
- "J'ai jeté la boîte." Un article neuf reste un article neuf. Sans boîte, l'agent attribue la valeur.
- "Le free shop ne compte pas." Il compte séparément : vous avez 1 000 USD à l'étranger + 1 000 USD au free shop d'arrivée. Mais le free shop a aussi des plafonds par catégorie (24 bouteilles au total, 12 par type).
- "Je passe toujours direct par le vert." Vous passez, la plupart du temps. Mais si vous tombez en inspection et que la valeur dépasse, l'amende de 50% sur l'impôt entre en jeu automatiquement.
Annexe pratique : pas à pas de l'e-DBV avant l'embarquement
- À la maison, à l'hôtel ou à l'aéroport de départ, ouvrez edbv.receita.fazenda.gov.br sur le téléphone.
- Login via gov.br (utilisez le niveau argent/or pour remplir les données personnelles seul).
- "Nouvelle Déclaration" → "Entrée au Brésil".
- "Biens Personnels" → ajoutez chaque article : description, quantité, valeur (USD), pays d'origine.
- Joignez une photo de la facture de chaque article (.jpg ou .pdf).
- Vérifiez le résumé. Le système calcule l'impôt : 50% de l'excédent au-dessus de 1 000 USD.
- Remplissez les données du vol : numéro, date, aéroport.
- Envoyez. Le système génère la DARF.
- Payez directement sur le site (PIX) ou notez le code pour payer à la banque.
- Sauvegardez le reçu de déclaration (PDF) sur le téléphone.
- À l'arrivée, allez direct au couloir rouge. Montrez le reçu. En général, c'est libéré en 5-10 minutes.
Fini. Pas de file, pas de discussion.
Il vaut la peine de croiser ce pilier avec ce qui sort de votre poche à l'achat lui-même : l'impôt sur le revenu sur les achats par carte à l'étranger et l'IOF et spread sur la carte internationale en 2026. Les bagages sont la dernière étape. Le coût total du voyage commence bien avant.
Pontos-chave
Franchise aérienne/maritime : **1 000 USD par personne**. Franchise terrestre/fluviale : **500 USD**.
Franchise du free shop d'arrivée (à l'intérieur de l'aéroport brésilien) : **1 000 USD supplémentaires**, avec des plafonds quantitatifs (12 unités par catégorie).
Impôt sur l'excédent : **50% sur le montant qui a dépassé** la franchise, payé via DARF (générée dans l'e-DBV) par PIX, débit ou carte.
Perguntas frequentes
1 000 USD par personne pour les arrivées par voie aérienne ou maritime. 500 USD pour les arrivées par terre, rivière ou lac. Valable par voyage, avec un intervalle minimum de 30 jours entre deux franchises. Elle n'a pas été réajustée depuis 2014.
Conversa
…Faça login pra deixar seu insight
Conversa séria, sem trolls. Comentários moderados, vínculo ao seu perfil Voyspark.
Entrar pra comentarCarregando…
Sobre o autor
Curadoria Voyspark
2 anos no editorial Voyspark
Time editorial da Voyspark — escritores, repórteres, fotógrafos e fixers em Lisboa, Tóquio, Nova York, Cidade do México e Marrakech. Coletivo. Sem voz corporativa. Cada peça com checagem cruzada por um editor regional e um chef ou curador local.
Especialidades
